DIFFERENT ISSUES in Hungarian translation

• különböző kérdéseket
• különböző problémák
• különböző témákról
• különböző dologról
• különböző kérdések
• különböző kérdés
• különböző kérdésekre
• különböző kibocsátásából

Examples of using Different issues in English and their translations into Hungarian

The most on speaking with comrades, discussing different issues.
a lehető legtöbbet beszélgetek a bajtársaimmal különböző témákról.

Since two different issues are concerned here- sustainability
Mivel két különböző dologról van szó- fenntarthatóság

We describe in the following paragraphs some of the different issues faced in the Member States we visited.
A következő bekezdések az általunk felkeresett tagállamokban tapasztalt különböző problémák közül mutatnak be néhányat.

country has different issues that design can perhaps provide a solution to.
minden régióban vagy országban különböző problémák vannak, amelyekkel a tervezés talán megoldást nyújt.

(a) the MMF holds money market instruments from at least six different issues by the respective issuer;
A PPA a kapcsolódó kibocsátó legalább hat különböző kibocsátásából származó pénzpiaci eszközzel rendelkezik;

Fourteen workshops were organized to discuss different issues related to the Common Frame of Reference on European Contract Law, at a total cost of €358.000.
Tizennégy munkaértekezletet szerveztek az európai szerződésjog közös referenciakeretével kapcsolatos különböző kérdések megvitatására, aminek az összköltsége 358 000 euró volt.

It also underlines the fact that this convergence of myriad different issues is not the exception,
Hangsúlyozza továbbá, hogy e milliónyi különböző kérdés konvergenciája nem kivételes,

For the rest of the tasks, four committees will be created in order to resolve the different issues related to the EMJMD.
A fennmaradó feladatokhoz négy bizottság hozható létre az EMJMD-vel kapcsolatos különböző kérdések megoldása érdekében.

Research in this area addresses many different issues, uses many different methods
A területen folyó kutatások sok különböző kérdést céloznak meg,

Different sub-options can be envisaged; these could go from a limited change in the legislation to the widest possible change in accordance with the different issues referred to in the problem definition.
A lehetőségek eltérő változatai elképzelhetők; ezek a problémameghatározásban említett különböző kérdésekkel összhangban a jogszabályok korlátozott változtatásától a lehető legátfogóbb módosításig terjedhetnek.

I am proud to be able to bring solutions to address the different issues of our customers, whether it is in the field of images,
Büszke vagyok arra, hogy ügyfeleink különböző problémáival kapcsolatban tudok segítséget nyújtani, legyen szó képekről,

The curriculum addresses different issues such as basic programming, internet programming,
A tanterv különböző témákkal foglalkozik, mint például az alapvető programozás,

Other than that you have the‘discussion boards', which acts as a forum where people talk about different issues, ideas, and all that crap.
Emellett vannak"üzenőfalak", amik fórumként működnek, ahol az emberek különböző problémákról, gondolatokról meg ilyen szarságokról beszélgethetnek.

that it has some use to people around the world trying to figure out the different issues that they're dealing with.
hasznot nyújt az embereknek szerte a világon, akik próbálnak rájönni különböző problémáik megoldásaira.

The analysis in the reports we have before us indicates that we need to deal with four different issues.
A rendelkezésünkre álló jelentésekben olvasható elemzésből az derül ki, hogy négy különböző témával kell foglalkoznunk.

commissioned a total of four studies addressing different issues of the reform.
összesen négy tanulmányt rendelt meg, amelyek a reform különböző kérdéseivel foglalkoznak.

solved in parallel fashion, without connecting one with the other, because these are different issues.
nem kötve össze egyiket a másikkal, mert különböző kérdésekről van szó.

different botanical families have different nutritional needs and have different issues they are susceptible to.
különféle botanikai családokhoz tartoznak. különböző táplálkozási igényeik vannak, és különböző kérdéseik vannak, amelyekre hajlamosak.

The commencement of the annual EMS Asia event is because of the fact that every country has different issues.
Az éves EMS Asia esemény megkezdésének köszönhető, hogy minden országnak különböző kérdései vannak.

This isn't as straightforward to verify as different issues but there are tell a tale indicators that you're not getting a clean install.
Ezt egyébként nem is olyan könnyű ellenőrizni, mint más dolgokat, de itt is vannak olyan jelek, amelyekből nem tiszta telepítésre gyanakodhatsz.