Examples of using Does not indicate in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The documentation does not indicate the principle of operation of the interface element,
У документації не вказується принцип роботи цього елемента інтерфейсу,This does not indicate that Unilever is necessarily associated with any of these other sites
Це не означає, що компанія Unilever є обов'язково пов'язаною з будь-яким з цих сайтівHowever, the average figure does not indicate equal opportunities for the countries- representatives of Europe.
Втім, середній показник не свідчить про рівні можливості країн- представниць Європи.At the same time, the Bible does not indicate that one's spiritual gift(s)
Водночас, Біблія не вказує, що свій духовний дар(дари)The lack of statistics regarding such crimes does not indicate the exact scale of the problem in Ukraine
Відсутність статистики щодо таких злочинів не показує точного масштабу проблеми в Україні, The list does not indicate whether the weapon directly exported from Ukraine to customers,
У списку не вказано, чи зброю експортували безпосередньо з України до замовників,At the same time, the message does not indicate from which cosmodrome students are going to launch the satellite as a payload to the main load.
При цьому в повідомленні не вказується, з якого космодрому студенти збираються запустити супутник в якості корисного навантаження до основного вантажу.The mileage indicators without human intervention does not indicate, and Yandex in its UAVs,
Показники пробігу без втручання людини не вказує і Яндекс в своїх безпілотники,The presence of stem taxa in the fossil record does not indicate that crown groups have evolved,
Наявність стовбурових таксонів в літописі скам'янілостей не означає, що групи корони еволюціонували,a lot of bursting eggs, which does not indicate the quality of the product.
що лопнули, що не свідчить про якість продукту.The website of the hotel-casino Golden Nugget does not indicate that in the second half of the last century, the institution was saved from decline by Steve Wynn.
На сайті готелю-казино Golden Nugget не зазначено, що в другій половині минулого століття заклад врятував від занепаду саме Стів Вінн.Although this study is promising, it does not indicate the amount of lysine
Хоча це дослідження є багатообіцяючим, в ньому не вказано кількість лізинуThe volitive does not indicate the time of the action,
Наказовий спосіб не показує час дії,This does not indicate that Unilever is necessarily associated with any of these other web sites or their owners.
Це не означає, що компанія«Юнілевер» обов'язково співпрацює з будь-якими з даних сайтів або їх власниками.If the passport does not indicate the height of the chimney,
Якщо в паспорті не вказується висота димоходу,Economists said the discrepancy between the two September reports suggests the jobs decline does not indicate a long-term trend.
Економісти відзначають невідповідність між двома вересня повідомляє передбачає скорочення робочих місць не свідчить про довгострокової тенденції.Citizenship is a legal link between the persons and the state and does not indicate the ethnic origin of the persons".
Громадянство означає правовий зв'язок між окремою особою і державою і не вказує на етнічне походження цієї особи”.Their presence does not indicate the inevitable development of the disease,
Їх наявність не говорить про неминуче розвитку захворювання,The list does not indicate whether the weapon directly exported from Ukraine to customers,
У списку не вказано, чи експортували зброю безпосередньо з України замовникам,The presence of intermittent snoring- when it only occurs from time to time- does not indicate the presence of obstructive sleep apnea.
Наявність переривчастого хропіння- коли це відбувається тільки час від часу- не вказує на наявність обструктивного апное сну.
