DOES NOT PASS in Ukrainian translation

• не проходить
• не пропускає
• не пройде
• не минає
• не переходить
• не передає
• не проходять
• не пропускають

Examples of using Does not pass in English and their translations into Ukrainian

However, and this is very important to emphasize insulin-dependent diabetes does not pass while in insulin.
Однак, і це дуже важливо підкреслити, інсуліннезалежний діабет не переходить при цьому в інсулінозалежний.

It does not pass through the coronary arteries of the heart in the required quantity due to their blockage or narrowing.
Не минає вона через коронарні артерії серця в потрібній кількості через їх закупорки або звуження.

While the inflammation does not pass, the patient is better lying on the bed with a firm mattress,
Поки запалення не пройде, хворому краще лежати на ліжку з твердим матрацом,

It low arch does not pass 44% of vessels,
Його занижена арка не пропускає 44% судів,

Our Company does not use these email addresses for any other purposes and does not pass them to any third parties.
Наша компанія не використовує зворотні адреси в будь-яких інших цілях і не передає їх будь-яким третім сторонам.

The neurons are independent units: their protoplasm does not pass from one cell to another.
Нейрони є певною мірою самостійними одиницями- їх протоплазма не переходить з одного нейрона в іншій див.

invisible layer of silver ions which does not pass any cold or heat.
оці непомітний шар іонів срібла, який не пропускає ні холод, ні спеку.

which still does not pass any researcher of the history of Crimea.
якого й досі не минає жоден дослідник історії Криму.

Pathological edema does not pass after rest, even compliance with diet
Патологічні набряки не проходять після відпочинку, навіть дотримання дієти

Note, that the floor tile is the most perfect coating, since it does not pass through the moisture and easy to clean with detergents.
Врахуйте, що кахель на підлогу є найбільш досконалим покриттям, так як вона не пропускає крізь вологу і легко миється із застосуванням синтетичних миючих засобів.

If such edema does not pass by itself, then it is necessary to consult a doctor.
Якщо ж такі набряки не проходять самостійно, то обов'язково звернення до лікаря.

All About Edema" Edema of the feet»Swelling of the legs does not pass in the morning.
Все про набряках» набряк ніг»Набряки ніг не проходять вранці.

if during one day the discomfort does not pass and they are added.
якщо протягом одного дня не проходять неприємні відчуття, а до них додалися.

people without emotion does not pass- very beautiful….
люди без розчулення не проходять- дуже красиво….

If the equipment does not pass the test according to one of the classifications,
Якщо обладнання не проходило випробування по одній з класифікацій,

Most importantly, beam does not pass across your body when you sleep,
Найголовніше, щоб балка не проходила поперек Вашого тіла,

means that an electron passing around a magnetic field is influenced by it, even if it does not pass through the field itself.
знаходиться біля магнітного поля, зазнає впливу цього поля, навіть не проходячи через нього.

satisfaction with each other does not pass.
потрібно щось змінити для того, щоб задоволення один одним не пройшло.

The same shall apply if the Bundestag does not pass the bill within four weeks after it is reintroduced.
Те ж має місце, якщо Бундестаг не прийме проекту протягом чотирьох тижнів після його повторного внесення.

If a foreigner does not master the language at the proper level and does not pass the session at the preparatory department,
Якщо іноземець не опанує мови на належному рівні і не здасть сесію на підготовчому відділенні, він має право