END-USER in Ukrainian translation

• кінцевого користувача
• кінцевого споживача
• кінцевих користувачів
• кінцевим користувачем
• кінцевий користувач
• кінцевих споживачів

Examples of using End-user in English and their translations into Ukrainian

Mr. O'Donnell added that the availability of premium-priced 4K content will increase end-user spending on T-VOD content in mature regions, from $160 million in 2017 to $400 million by 2020.
Доступність преміум-контенту 4K збільшить витрати кінцевих користувачів на розвинених ринках зі$160 млн у 2017 році до$400 млн до 2020 року.

Starting production, first of all, you should think about the end-user- where your products will be sold.
Починаючи виробництво, в першу чергу слід думати про кінцевого споживача- куди збуватиметься ваша продукція.

Traceability enables market surveillance authorities to trace products up to the factory gate and from factory to the end-user in certain cases.
Простежуваність дозволяє органам ринкового нагляду простежувати рух продуктів до воріт заводу, а в певних випадках- від заводу до кінцевого користувача.

You agree that you are the end-user of the System and you represent that you are of legal age
Ви погоджуєтеся з тим, що Ви є кінцевим користувачем Системи, і Ви запевняєте, що досягли повноліття

Please note in your own interest that each end-user is responsible for the deletion of the data on the waste equipment to be disposed of.
Будь ласка, зверніть увагу на власний інтерес, що кожен кінцевий користувач несе відповідальність за видалення даних про обладнання, яке буде утилізовано.

of W3C standard and defines an API for end-user notifications.
є методом API для сповіщення кінцевих користувачів.

those people who simultaneously act as a generator of green energy and its end-user.
одночасно виступають в ролі генератора зеленої енергії та її кінцевого споживача.

The most common type of modern thin client is a low-end computer terminal which concentrates solely on providing a graphical user interface to the end-user.
Найпоширеніший тип сучасного тонкого клієнта бюджетний комп'ютерний термінал, який концентрується виключно на наданні графічного інтерфейсу для кінцевого користувача.

Certainly new end-user markets for our products outside of the Appalachian basin are vital to" the industry's growth, said Consol spokesman Brian Aiello.
Безсумнівно, нові ринки кінцевих споживачів для наших продуктів за межами Аппалачського басейну життєво важливі для зростання галузі",- сказав представник Consol Energy Брайан Айєлло.

with potentially some realistic end-user scenarios.
з потенційно деякі реалістичні кінцевим користувачем сценаріїв.

current trends and specific end-user needs all affect commercial potential.
конкретні потреби кінцевих користувачів- все це впливає на комерційний потенціал об'єкту будівництва.

The content of Oktopost cookie is limited only to identifying the links in social posts that an end-user has clicked on.
Зміст cookie Oktopost обмежується лише ідентифікацією посилань у соціальних мережах, на які натискав кінцевий користувач.

chat with the end-user or push notifications.
спілкуватися в чаті з кінцевим користувачем або push-повідомленнями.

always begins with the registration of all end-user applications, provides a single point for the user to communicate with the solution department.
завжди починається з реєстрації всіх звернень кінцевих користувачів, служить єдиною точкою для спілкування користувача з ІТ-службою.

other operators to then“give away” to end-user receivers.
інші оператори, щоб потім«віддати» на приймачі кінцевих споживачів.

capability that can guide the end-user in evaluating said device.
який може керувати кінцевим користувачем при оцінці зазначеного пристрою.

which is closed to the end-user.
є закритим для кінцевих користувачів.

a License Owner or unauthorized license transfer will result into the termination of the End-User License Agreement.
коду власником ліцензії або несанкціонована передача ліцензії призведе до припинення дії Ліцензійної угоди з кінцевим користувачем.

in particular achieved detection rates, and end-user interests in pushing this technology to the market.
зокрема від досягнутих темпів виявлення, а також інтересів кінцевих користувачів в просуванні цієї технології на ринок.

The secrets contained in the Security Key belong to the end-user exclusively and are never transferred,
Секрет, який міститься у ключі безпеки, належить тільки кінцевому користувачеві і не може буди переданий,