EVEN SLIGHTLY in Ukrainian translation

But we're going to test JWST at even slightly lower temperatures",- said NASA engineer Julie lender.

Але ми збираємося протестувати JWST при ще трохи нижчих температурах“,- каже інженер NASA Джулі Лендер.

Anyone even slightly familiar with our Party's history is bound to see that it could not have been otherwise.

І кожному, хто хоч трохи знайомий з історією нашої партії, має бути зрозуміло, що інакше не могло й бути.

Anyone even slightly familiar with our Party's history is bound to see that it could not have been other wise.

І кожному, хто хоч трохи знайомий з історією нашої партії, має бути зрозуміло, що інакше не могло й бути.

Even slightly raise the efficiency of the circuit can be the method of selection of the location of the inductor at L2.

Ще трохи підняти ККД схеми можна методом підбору місця розташування індуктора на L2.

Don't worry about criticism of those who even slightly stands out from the crowd,

Не переживайте через критику Тому, хто хоч трохи виділяється з натовпу,

If your ankle swells even slightly, your physical discomfort will be noticed

Якщо ваша нога навіть трішки набрякне, ваш фізичний дискомфорт обов'язково помітять

With its own brand of sexiness irontech produces doll that for anyone even slightly interested in a sex doll will find them truly irresistible.

Завдяки власному бренду сексуальності irontech виробляє ляльку, яка для тих, хто хоч трохи зацікавиться секс-лялькою, знайде їх справді непереборними.

As a result, the weight did not decrease and even slightly increased, as the stomach problems disappeared,

В результаті прийому яблучного оцту вага жінки навіть трохи збільшувався, та як проблеми з шлунком зникали,

In his segment of the expensive compact sports-type station wagon, he was even slightly ahead of the competitors in the luggage compartment volume in the face of BMW 3-er Touring and Audi A4 Avant.

У своєму сегменті дорогих компактних універсалів спортивного типу він навіть дещо випередив за обсягом багажного відділення конкурентів в особі BMW 3-er Touring і Audi A4 Avant.

because they're impractical or even slightly scary.

тому що ви не знаєте чи вам навіть трохи страшно це робити.

the number of those voting"against" has even slightly increased.

кількість тих, хто голосує«проти» навіть дещо збільшилась.

it will even slightly adhere to it due to the presence of tin in the alloy.

в разі латуні- навіть трохи прилипати до неї за рахунок наявності в сплаві олова.

made the stunning panoramas and even slightly studied its surface.

зробив приголомшливі панорами і навіть злегка вивчив його поверхню.

salt water- a teaspoon(or even slightly less) of salt in a glass of water.

солоною водою- чайна ложка(або навіть трохи менше) солі на склянку води.

By the way, in addition to all the above symptoms at this time, a representative of a strong half of humanity may complain of problems with blood vessels and even slightly gain weight.

До речі, крім всіх перерахованих вище симптомів в цей час представник сильної половини людства може скаржитися на проблеми з судинами і навіть злегка набрати вагу.

the buyer is willing to pay for your peace of mind even slightly higher than the market price.

покупець буде готовий заплатити за свою впевненість і спокій навіть трохи вище ринкової ціни.

made stunning panoramas and even slightly studied its surface.

зробив приголомшливі панорами і навіть злегка вивчив його поверхню.

constant seems arbitrary(about 1/137), and yet various physicists have pointed out that if it were even slightly different, atoms and more complex objects could not form.

структури здається довільним(близько 1/137), та все ж різні фізики вказували, що якщо б воно навіть трохи відрізнялось, атоми і більш складні об'єкти не могли б утворитися.

at this moment the right words coaches forced Jim to add on the last leg and she could even slightly increase the gap from Joines.

в цей момент потрібні слова тренерів змусили Джиму додати на останньому відрізку і вона змогла навіть трохи збільшити відрив від Гойніш.

Despite the sufficient capacity, the length of this family car doesn't exceed the size of a regular full-size car- the length of the Citroen C4 is even slightly shorter, and the driver won't have any difficulty in maneuvering in the city.

Незважаючи на достатню місткість, довжина цього сімейного автомобіля не перевищує розміру звичайного седана(довжина Citroen C4 навіть трохи більше), і яких-небудь труднощів при маневруванні в міській межі у водія не виникне.