HUMANKIND in Ukrainian translation

Humankind is falling into ecological debt.

Від сьогодні людство живе в екологічний борг.

How will this affect humankind and nature?

Як воно впливатиме на людей і природу?

Humankind is beginning to think globally.

Підприємці вчаться мислити глобально.

The Qur'an is a book of guidance sent to all of humankind.

Коран ниспосланий для людства як керівництво всім народом планети.

One of the important inventions in the life of humankind is the discovery of electricity.

Одним з найважливіших відкриттів в історії людства стало винахід електрики.

What is the tranquility that humankind can derive from that meeting?

Який спокій для людства виникає із цієї зустрічі?

Our research focuses on some of the most fundamental issues facing humankind today.

Наші дослідження зосереджені на деяких найбільш фундаментальних проблемах, що стоять перед людством сьогодні.

Angels are divine beings created to help humankind and the universe.

Ангели є духовними істотами, створеними для слави Божої та для допомоги людям.

How to use them wisely is the most important question facing humankind today.

Як же їх мудро застосовувати- це найважливіше питання, яке стоїть сьогодні перед людством.

Learn more about Humankind.

Дізнайтеся більше про гуманізм.

Where are you going, humankind?

Куди йдемо, гуманітарії?

We must unite for the sake of the global goals, which the humankind have.

Ми повинні об'єднатися заради глобальних цілей, які стоять перед людством.

Two chairs are placed on the island to invite humankind.

Сидів на двох стільцях… на користь людству.

What can man[humankind] expect?

За якою людина здатна прослідкувати[14]?

University of Vermont: Since 1791, the University of Vermont has worked to move humankind forward.

З 1791 року Університет Вермонт працює над рухом людства вперед.

Scripture says this:“So God created humankind in God's image, in the image of God,

У Священному Писанні сказано далі:«І створив Бог людину за образом Своїм, за образом Божим створив чоловіка

Then God said,“Let us make humankind in our image, according to our likeness;”.

Він сказав:"Створімо людину за образом Нашим[і] за подобою Нашою".

until the Second Coming, Who abides inseparably from humankind.

навіки до Другого Пришестя перебуває невідлучно від роду людського.

The first commandment summons humankind to believe in God,

Перша заповідь закликає людину повірити в Бога,

The gist of this criticism was set out in the work Europe and Humankind by M. Trubetskoy.

Сутність цієї критики було викладено у праці М. Трубецького"Европа й Человечество".

Examples of using Humankind in English and their translations into Ukrainian