HUMANKIND in Tagalog translation

• ang sangkatauhan
• katauhan
• ng tao

Examples of using Humankind in English and their translations into Tagalog

Beginning of Humankind(part 2 of 2).
Pinagmulan ng Sangkatauhan( Bahagi 2 ng 2).

No man could do what Christ has done, or what Christ is now doing on behalf of humankind.
Walang sinumang tao ang kayang gawin ang ginawa ni Kristo o gawin ang gjnagawa ngayon ni Kristo para sa sangkarauhan.

Quran was revealed or even further back in the history of humankind.
ang Quran ay ipinahayag o higit pa sa pagbabalik sa kasaysayan ng sangkatauhan.

his supreme enmity towards humankind.
ang kanyang matinding galit sa sangkatauhan.

this is exactly how God depicts humankind before being spiritually enlightened- as the enemies of God.
ang relihiyon ang kaaway, at ito ang eksaktong paglalarawan ng Diyos sa sangkatauhan bago sila makaunawa sila ay mga kaaway ng Diyos.

God of Origin” means that“God” refers to the Origin from which humankind and the world emanated- the giver of life for the whole of creation including humanity.
Ang ibig sabihin ng“ Diyos ng Pinagmulan” ay ang“ Diyos” at tumutukoy sa Pinagmulan kung saan nagmula ang sangkatauhan at ang mundo- ang tagapagbigay ng buhay para sa kabuuan ng nilikha kabilang ang sangkatauhan..

inhabited by humanized monkeys of type humankind, any other possibility,
tinatahanan ng humanized monkeys ng uri katauhan, ang anumang iba pang mga posibilidad,

An additional thought that springs from the above question is why, if humankind merely invents the concept of God to make itself feel better,
Ang isa pang karagdagang kasipan na nagmula sa tanong sa itaas ay kung inimbento lamang ng tao ang konsepto ng Diyos upang siya ay masiyahan. Bakit naman magiimbento

that all events on a blue planet, inhabited by humanized monkeys of type humankind, may take place without any extraterrestrial intervention.
tinatahanan ng humanized monkeys uri ng katauhan, maaaring tumagal ng lugar nang walang anumang extraterrestrial interbensyon.

Know-how is the ultimate friend of humankind that's improving the life-style
Dunong ay ang tunay na kaibigan ng sangkatauhan na pagpapabuti ng buhay-estilo

For now, we need to understand that the relationship between God and humankind can best be understood when we consider it as a family arrangement, not a governmental one.
Sa ngayon, kailangan nating maunawaan na ang ugnayan sa pagitan ng Diyos at sangkatauhan ay pinakamahusay na maiintindihan kapag isinasaalang-alang natin ito bilang isang pag-aayos ng pamilya, hindi isang pamahalaan.

the life-giving spirit of God is seen several times in the history of humankind, calling forth prophets to exhort the chosen people to return to God
ang nagbibigay-buhay na espiritu ng Diyos ay mamamalas sa kasaysayan ng sangkatauhan, tumatawag ng mga propeta upang hikayatin ang piniling sambayanan na manumbalik sa Diyos

He knows the nature of the human being He has provided us with guidance that both makes sense to humankind and is easy for us to carry out.
katangian ng tao na Siya ay nagbigay sa atin ng patnubay na parehong may katuturan sa sangkatauhan at madali para sa atin na gawin ito.

the Disney film adaptation- Notre-Dame was already part of the heritage of humankind.
ang Disney film adaptation- Ang Notre Dame ay bahagi na ng pamana ng sangkatauhan.

inhabit it apart from many other organisms as well humanoid monkeys type of humankind, namely another way to achieve intense local variations such
pang mga organismo pati na rin ang uri ng humanoid monkeys ng katauhan, sakit mula sa amag Ang isa pang paraan upang makamit ang matinding droughts

efforts, with which you have until now paid attention to invoke in any of gender of humankind an impression, that the only
Alin ka nagbayad pansin hanggang ngayon tumawag sa diyos ang mga ito sa anumang ng kasarian ng katauhan ng isang impression, Iyon lamang

social change- confronting two-thirds of humankind while at the same time remaining guardians of specialised knowledge in languages
panlipunang pagbabago- confronting two-thirds ng sangkatauhan habang sa parehong natitirang tagapag-alaga ng mga specialized kaalaman sa wika

Technology has brought all diversities of humankind under one click.
Technology ay nagbawas ng lahat ng bagay para sa mga tao sa 1 click.

Freedom and enthusiasm in expanding knowledge boundaries in priority fields of science for the benefit of humankind;
Kalayaan at sigasig sa pagpapalawak ng kaalaman hangganan sa mga patlang priority ng agham para sa kapakinabangan ng sangkatauhan;

Hadith Qudsi- Allah's message to humankind transmitted in the words of Prophet Muhammad,
Hadith Qudsi- Ang mensahe ni Allah sa sanlibutan na isinalin sa mga salita ni Propeta Muhammad,