Examples of using In a field in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He plants 12 rows of carrots in a field.
Він саджає 12 рядків моркви на городі.Three horses in a field.
Трійкою коней по підземеллю.At 10:03, a fourth airliner crashed in a field in southern Pennsylvania.
О 10:03 четвертий літак рухнув на поле This time it was in a field.
ADN team discussed the further collaboration in a field of our developments integration,
обговорили з командою ADN подальшу співпрацю в області інтеграції наших розробок,Many of our students pursue second-cycle programs in a field that is not directly related to their prior education.
Багато наших студентів проводять програми другого циклу в галузі, яка не пов'язана безпосередньо з їхнім попереднім навчанням.Our unique program feature allows students with a bachelor's degree in a field other than business to seek their degree at MBU.
Наша унікальна особливість програми дозволяє студентам зі ступенем бакалавра в області, крім бізнесу, щоб заручитися їх ступінь Provide interns with an opportunity to gain practical work experience related to their academic programme or future work in a field related to the UNHCR's mission;
Забезпечення стажистів можливістю отримати практичний досвід у сфері, пов'язаній з їх академічною програмою або майбутньою роботою;Two years after graduating, 89 per cent of Waterloo co-op students work in a field related to their degreecompared to 75 per cent of all Ontario university grads.
Через два роки після закінчення, 89 відсотків Waterloo студентів кооперативу працюють в області, пов'язаної з їх ступенему порівнянні з 75 відсотків усіх університетських випускників Онтаріо.Many of our students pursue second-cycle programs in a field that is not directly related to that of their first-cycle degree.
Багато наших студентів проводять програми другого циклу в галузі, яка не пов'язана безпосередньо з їхнім попереднім навчанням.Get updates on all the innovations in a field currently undergoing very rapid change.
Отримуйте оновлену інформацію про всі інновації у сфері, яка наразі зазнає дуже швидких змін.I found Neruda scribbled on a piece of paper in a field hospital in Tahrir,
Мені трапився вислів Неруди, надряпаний на клаптику паперу в польовому госпіталі Prerequisite: A bachelor's degree in a field other than interior design,
Вимоги: ступінь бакалавра в області, крім дизайну інтер'єру,One of the advantages of working in a field that we are really passionate about is the endless possibility of meeting other people that share the same passion.
Одним із переваг роботи в галузі, на якому ми дійсно пристрасно ставимось,- це нескінченна можливість зустрітися з іншими людьми, які поділяють ту ж пристрасть.The position of special legislation in a field of intellectual property including in part of defense of intellectual property is analyzed.
Аналізуються положення спеціального законодавства у сфері інтелектуальної власності, зокрема йщодо захисту прав інтелектуальної власності.The programme is also suitable for those with a professional background in a field related to Planning who might wish to develop
Програма також підходить для тих, з професійним досвідом в області, пов'язаної з планування, хто хотів би розвиватиI found Neruda scribbled on a piece of paper in a field hospital in Tahrir,
Мені трапився вислів Неруди, надряпаний на клаптику паперу в польовому госпіталі AGA Partners Law Firm has been recognized by The Legal 500 as one of the leading law firms in Ukraine in a field of dispute resolution.
AGA Partners була відзначена The Legal 500 To preserve the data in a field, you must map it to a new field,
Для передачі даних в поле, вам потрібно спочатку створити нове ESCO-B established to provide energy services in a field of the energy conservation through the utilization of the renewable sources of the energy(biomass).
ЕСКО-Б засновано для надання послуг у сфері енергозбереження та використання відновлювальних джерел енергії(біомаси).
