INTERCEPT in Ukrainian translation

• перехоплювати
• перехопити
• перехоплення
• intercept
• перехоплюють
• перехопили
• перехопленні

Examples of using Intercept in English and their translations into Ukrainian

Intercept and modify video traffic,
Перехопити і модифікувати відеотрафік,

learn to block and intercept the ball from the opponent.
навчитися блокувати і перехоплювати м'яч у суперника.

For example, epiphytes are"nutritional pirates" that may intercept substantial amounts of nutrients that would otherwise go to the host plant.
Наприклад, епіфіти- це насправді«харчові пірати», які перехоплюють значну кількість мінеральних речовин і води, які інакше потрапили б до рослини-хазяїна.

According to information analyzed by The Intercept, Google's lobbyists met with the White House employees 427 times in between January 2009 and October 2015.
Сайт The Intercept стверджує, що співробітники компанії бували в Білому домі 427 разів з січня 2009-го по жовтень 2015-го.

The intercept took place near the large phased array radar system called Cobra Dane that monitors Russian missile launches and aircraft flights.
Перехоплення сталося поблизу великої радіолокаційної системи з фазованою решіткою під назвою Cobra Dane, яка стежить за запуском російських ракет і польотами літаків.

would-be hackers cannot intercept the keys without their activities being noticed.
потенційні хакери не можуть перехопити ключі, поки їх діяльність не буде помічена.

Switching scenes to Pompey, his forces intercept a raft carrying Caesarians,
Щодо Помпея- його сили перехоплюють пліт із солдатами Цезаря,

Link to MH17: Bezler is heard on the phone intercept with his subordinate Stelmakh who informs him that a“birdie” is flying towards him.
Зв'язок із MH17: Безлер присутній на перехопленні телефонної розмови з його підлеглим Стельмахом, який інформує його, що до Безлера летить"пташка".

Today, The Intercept published my new story about a counterterrorism sting in Tampa involving Sami Osmakac, a young man who was living near Tampa, Florida.
Сьогодні The Intercept опублікувало мою статтю про антитерористичну операцію проти Самі Осмакаса, молодика, що жив біля Тампи у Флориді.

It is noted that this is the second consecutive intercept of a ballistic medium-range missiles(IRBM)
Зазначається, що це друге поспіль перехоплення балістичної ракети середньої дальності(БРСД)

May contain undetectable servers easily realized that the one who can intercept or connect to your PC without even feeling it.
Сервери можуть містити невизначуване простий той, хто зрозумів, що ви можете перехопити або підключити до комп'ютера навіть не відчуваю.

Also, in many cases, mobile banking Trojans intercept SMS messages from banks containing confirmation codes or information about withdrawals.
Також досить часто мобільні банківські троянці перехоплюють СМС із банків з кодами підтвердження або інформацією про списання коштів.

Security researchers believe this malware is based on so-called“lawful intercept” software in use by law enforcement and governments.
Дослідники безпеки вважають, що це шкідливе програмне забезпечення базується на так званому"законному перехопленні" програмного забезпечення, яке використовується правоохоронними органами та урядами.

So a place like The Intercept was set up to protect journalists
Метою створення The Intercept був захист журналістів

trying to fight off or intercept the ball.
намагаючись відбити або перехопити м'яч.

The defense Ministry responded to the statement of the Pentagon about the alleged"dangerous" and"unprofessional" by a Russian fighter intercept American spy plane over the Baltic sea.
У Міноборони Росії відповіли на заяви Пентагону про нібито"небезпечному" і"непрофесійному" перехоплення російським винищувачем американського літака-розвідника над Балтійським морем.

Closer to the summer, the Luteus and Iris flowers intercept the baton, and for the summer bloom are covered by ground cover roses,
Ближче до літа естафету перехоплюють пузиреплодник калінолістний Лютеус і іриси, а за літнє цвітіння відповідають почвопокривні троянди,

according to a report by the Intercept.
пише The Intercept.

Each entails unique requirements for intercept, and a defensive system capable of intercepting one missile type frequently cannot intercept others; however there is sometimes overlap in capability.
Кожен тягне за собою унікальні вимоги для перехоплення, і захисна система, здатна перехоплювати один тип ракети, часто не може перехопити інші.

exclude the ability to listen, intercept or break the transmitted information.
виключають можливість прослуховування, перехоплення або злому переданої інформації.