INTERRELATION in Ukrainian translation

• взаємозв'язок
• взаємодії
• взаємин
• взаємовідносини
• взаємозв'язку
• взаємозв'язках

Examples of using Interrelation in English and their translations into Ukrainian

And does humanity have to lead a miserable life in such an interrelation forever?” he wrote.
І людству животіти вічно в такому співвідношенні?"- пише конструктор.

international to establish new, transparent interrelation rules in the triangle«society-power-business».
до встановлення нових прозорих правил відносин у трикутнику«суспільство- влада- бізнес».

The fundamental tenet is Tobler's First Law of Geography: if the interrelation between entities increases with proximity in the real world,
Фундаментальним принципом є перший закон Тоблера по географії: якщо взаємозв'язок між об'єктами збільшується з близькістю в реальному світі,

Just as the leaves of the tree are not attached to one another and their interrelation was only guaranteed by the branch
Як листя дерева не приєднається один до одного і їх взаємозв'язок гарантується тільки гілками або стволом, так само вищезгадані есенціалістських допущення зазвичай

socio-productive relations in their dialectical unity and interrelation.
суспільно-виробничих відносин в їх діалектичній єдності і взаємодії.

It justifies that effect from the use of interrelation marketing tools would allow the use of complement about requirements of clients
Обґрунтовано, що ефект від використання інструментів маркетингу взаємин дозволить використовувати знання комплементу про потреби клієнтів і підсилити позиції підприємства

electrophysiological heart properties and their interrelation in pts with paroxysmal atrial fibrillation(PAF)
електрофізіологічні характеристики серця та їх взаємозв'язок у хворих з пароксизмальною фібриляцією передсердь(ФП)

close interrelation between them is thus specified.
параметрів об'єкта, причому встановлено тісний взаємозв'язок між ними.

Determinism as a doctrine of universal causation, interrelation and conditionality of all sorts of phenomena
Детермінізм як доктрина загальної причинності, взаємозв'язку і обумовленості всіляких явищ

providing their close interrelation with other sciences.
також забезпечує їх тісний взаємозв'язок з іншими науками.

In this article the volume of money supply in a turn in interrelation with factors of an increase in prices
У статті розглядається обсяг грошової маси в обігу у взаємозв'язку з чинниками зростання цін

economic news, interrelation with other currency pairs,
економічні новини, взаємозв'язок з іншими валютними парами

In addition, today's researcher needs to proceed from the recognition of the unity and interrelation of the discount system with the development of the relatively modern concept of"unique selling proposition(USP)".
До того ж сьогоднішньому дослідникові необхідно виходити з визнання єдності і взаємозв'язку системи знижок з розвитком щодо сучасної концепції«унікальної торгової пропозиції(УТП)».

The Center for Political Analysis“Observatory of Democracy” conducts a gender study of the results of recent elections in the 7 united territorial communities of Kharkiv region and explores the interrelation between the reform of decentralization
Аналітичний центр«Обсерваторія демократії» проводить гендерний аналіз результатів нещодавніх виборів в 7 ОТГ Харківської області і досліджує взаємозв'язок реформи децентралізації з рівними можливостями для чоловіків

In addition, if the performance of the tasks addressed to the group requires close interrelation and interdependence of the members of the working process,
Крім того, якщо виконання задач, поставлених перед групою, вимагає тісного взаємозв'язку і взаємозалежності учасників групового процесу,

On the case about the verification of constitutionality of subitem 1 Part One Article 455 in interrelation with Article 330 of the Customs Code of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika on the complaint of the citizen Bespalenko Aleksandr Nikolaevich.
По справі про перевірку конституційності підпункту 1 частини першої статті 455 у взаємозв'язку із статтею 330 Митного кодексу Придністровської Молдавської Республіки по скарзі громадянина Беспаленка Олександра Миколайовича.

Terminated the proceedings on the case about the verification of constitutionality of Article 231-2 in interrelation with Part Five Article 162-1 of the Code of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika about administrative offences on the complaint of the citizen Frunza A. G.
Припинено виробництво у справі про перевірку конституційності статті 231-2 у взаємозв'язку з частиною п'ятою статті 162-1 Кодексу Придністровської Молдавської Республіки про адміністративні правопорушення за скаргою громадянина Фрунза А. Г.

practical achievements in the interrelation with other branches of social knowledge,
практичних надбань у взаємозв'язку із іншими галузями суспільних знання,

On the case about interpretation of Part One item 2 Article 55 in interrelation with Article 6,
По справі про тлумачення частини першої пункту 2 статті 55 у взаємозв'язку зі статтею 6, підпунктом с статті 56,

On the case about interpretation of Part Four Article 1 in interrelation with Part two Article 15,
По справі про тлумачення частини четвертої статті 1 у взаємозв'язку з частиною другою статті 15,