INVOLVES NOT ONLY in Ukrainian translation

• передбачає не тільки
• беруть участь не лише
• стосується не тільки
• включає не лише
• задіяний не тільки

Examples of using Involves not only in English and their translations into Ukrainian

I see that the experience of hospitality involves not only Christians from different Churches,
я бачимо, що гостинність стосується не лише християн різних Церков,

The verification process involves not only EU institutions,
У процес перевірки залучені не лише інституції ЄС,

Conducting reforms in the land sector involves not only the abolition of the moratorium
Проведення реформ у земельній сфері передбачає не лише скасування мораторію

In systemic sclerosis, the process is widespread and involves not only the skin but also some of the internal organs of the body.
При системній склеродермії процес широко поширений і зачіпає не тільки шкіру, але й деякі з внутрішніх органів тіла.

It involves not only reason and will
А це включає не тільки розум, але також відчуття,

In its fourth annual report, the FIS noted that this threat involves not only asymmetrical, covert
У виданому вчетверте звіті відомство зазначає, що ця загроза пов'язана не тільки з асиметричними, прихованими

Social policy involves not only payments but also the prevention of situations, effective and adequate solutions.
Соціальна політика має вестися завжди, і вона передбачає не лише виплати, а й запобігання ситуаціям, ефективні й адекватні рішення.

Provide Ukrainian researchers with access to foreign research infrastructure, which involves not only funding, but also legal support
Забезпечити доступ українських дослідників до зарубіжної дослідницької інфраструктури, що передбачає не лише фінансування, а й правове забезпечення

Meanwhile, social policy involves not only payments but also the prevention of situations,
Однак, соціальна політика передбачає не лише виплати, а й попередження ситуацій,

Cruise involves not only finding on the deck of a ship in the middle of an endless body of water.
Морський круїз припускає не тільки перебування на палубі корабля посеред нескінченного водного простору.

civil construction involves not only the widespread use of various machines,
цивільне будівництво пов'язане не тільки з широким впровадженням різних машин

The festival involves not only professional artists,
У фестивалі беруть участь не тільки професійні артисти,

This sporting event involves not only the organizers, athletes
Що в цій спортивній події беруть участь не тільки організатори, спортсмени

The experience of hospitality involves not only Christians from different Churches,
Мої брати і я бачимо, що гостинність стосується не лише християн різних Церков,

And involves not only possibility of visa-free movement on the countries of the Schengen area,
Причому приваблює не тільки можливістю безвізового пересування країнами Шенгенської зони,

The performance involves not only professional actors,
У перфомансах беруть участь не тільки професійні актори,

The process of diagnosis involves not only the temporary frame of symptoms of the disease,
Процес постановки діагнозу включає не тільки тимчасові рамки появи симптомів хвороби,

Forklifts for sale involves not only the choice of different brands of equipment,
Продаж навантажувачів передбачає не тільки вибір серед різних марок цього обладнання,

Germany's major celebratory program involves not only the three museums housed in the former schools in Weimar,
У головній святковій програмі Німеччини беруть участь не лише три музеї, розміщені в колишніх школах у Веймарі,

The new form of the declaration involves not only the introduction of information in the field of the hand of blue
Нова форма декларації передбачає не тільки внесення інформації в поля від руки синіми