IS COORDINATED in Ukrainian translation

• координує
• координується
• узгоджується
• координований
• координуються
• координують
• злагоджена
• узгоджений

Examples of using Is coordinated in English and their translations into Ukrainian

Transportation is coordinated with the competent authorities of departure and arrival countries.
Таке перевезення погоджене з компетентними органами держави відправки та прибуття;

Their activity is coordinated by the ISSN International Centre located in Paris.
Координацію їх діяльності здійснює Міжнародний центр ISSN, який знаходиться у Парижі.

Their action is coordinated.
А їх дії скоординовано.

UTC is Coordinated Universal Time.
UTC- Всесвітній скоординований час.

It is coordinated by EUREC EEIG, a consortium of European renewable energy research centres,
Вона координує EUREC EEIG, консорціум європейських досліджень поновлюваних джерел енергії центрів,

the quality of the educational process is coordinated and controlled by directors of education(Directors of Studies)
якість освітнього процесу координується і контролюється директорами з освіти(Directors of Studies)

Scientific research is coordinated by the National Science Council(founded 1968)
Наукову діяльність координує Національна рада наукових досліджень(заснований в 1968)

return of goods is coordinated by the telephone number published on the website of the online store.
повернення товару узгоджується за номером телефону, опублікованому на сайті Інтернет-магазину.

The MSc SSPS is coordinated and taught by the International Centre for Integrated assessment
MSC SSPS координується та викладається Міжнародним центром комплексного оцінювання та сталого розвитку(МКІС)

assembling parts of which is coordinated by Eclipse.
монтаж деталей якого координує компанія Eclipse.

Content counter-advertisements is coordinated with the Federal Antimonopoly body(its territorial authority),
Зміст контрреклами узгоджується з федеральним антимонопольним органом(його територіальним органом),

UTC is coordinated universal time;
UTC- це всесвітній координований час, стандарт,

the Deputy Prime Minister said that this issue is coordinated by the SBU.
обладнання від Румунії, віце-прем'єр відповіла, що це питання координує СБУ.

Evacuation of 20 km zone around Fukushima Number One(Fukushima Daiichi) is coordinated with the decision about evacuation of the population in 10 km radius around Fukushima 2.
Евакуація 20 кілометрової зони навколо Fukushima Number One(Fukushima Daiichi) узгоджується з попереднім рішенням про евакуацію населення у радіусі 10 км навколо атомної станції Fukushima 2.

It was originated by activists at the first Women's Global Leadership Institute in 1991 and is coordinated each year by the Centre for Women's Global Leadership.
Дана кампанія була започаткована активістами першого Інституту жіночого глобального лідерства в 1991 році і щороку координується Центром жіночого глобального лідерства.

The draft law of Ukraine on privatization of state property is coordinated with the position of the IMF,
Проект Закону України«Про приватизацію державного майна» узгоджений з позицією МВФ,

A final variant is coordinated with a client, then the project is taken over by our installation specialists,
Фінальний варіант узгоджується з замовником, після чого справа переходить в руки фахівців з монтажу,

each chemical reaction is coordinated with other body functions.
а кожна реакція координується з певними функціями організму.

Answering questions, Pavlo Klimkin clarified that the Ukrainian side has a draft resolution, and it is coordinated with friends of Ukraine.
Відповідаючи на питання, Клімкін уточнив, що українська сторона має проект резолюції, і він узгоджений з друзями України.

Kovtonyuk said that the beginning of the reform of outpatient medical care is coordinated with the development of IT.
Ковтонюк зазначив, що початок реформи амбулаторної меддопомоги координується з розробленням IT.