Examples of using Is coordinated in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The structure of the website and its content is coordinated by executive editor, in his cooperation
Now the fashion is coordinated by not"naphthalenic" templates
The BUP network is coordinated by its Secretariat, which is part of the Center for Sustainable Development(CSD Uppsala) at the University of Uppsala, Sweden.
Sieť koordinuje sekretariát BUP, ktorý je súčasťou Strediska pre trvalo udržateľný rozvoj(Uppsala CSD) na Univerzite v Uppsale, Švédsko.The EC Day campaign is coordinated by the INTERACT Programme with the support of the European Commission,
Kampaň Dňa európskej spolupráce je koordinovaná programom INTERACT a podporovaná Európskou komisiou,The Life Partnership platform is coordinated by the Initiative Inakosť which has been trying for legal recognition of same-sex couples since its establishment in 2006.
Platformu Životné partnerstvo koordinuje Iniciatíva Inakosť, ktorá sa snaží o právne uznanie párov rovnakého pohlavia od svojho vzniku v roku 2006.The agency possesses a document that details its human resources policy and is coordinated with its strategic priorities.
Existuje dokument, v ktorom European Cooperation Day is coordinated by the INTERACT Programme with the support of the European Commission,
Kampaň Dňa európskej spolupráce je koordinovaná programom INTERACT a podporovaná Európskou komisiou,European Cooperation Day is coordinated by the INTERACT Programme with the support of the European Commission,
Iniciatívu Deň európskej spolupráce koordinuje program spolupráce INTERACT za podpory Európskej komisie,CluStrat is coordinated by Steinbeis-Europa-Zentrum in close collaboration with the Ministry of Finance
The activity of the off-site supervision is coordinated in close cooperation with the on-site supervision which,
Činnosť dohľadu na diaľku je koordinovaná v úzkej spolupráci s výkonom dohľadu na mieste,Within the Commission, the EU Strategy for the Danube Region is coordinated by DG Regional Policy, which therefore also
V rámci Komisie koordinuje stratégiu EÚ pre podunajskú oblasť GR pre regionálnu politiku,The symbol is coordinated with the World Organization for Standardization in the ISO Industry
Tento symbol je koordinovaný so Svetovou organizáciou pre normalizáciu v priemysle ISOThe sweep is coordinated by the European Commission and run simultaneously by national enforcement authorities.
The campaign is coordinated at national level by EU-OSHA's focal points
Kampaň je koordinovaná na národnej úrovni koordinačnými strediskami agentúry EU-OSHAThe Conservative Institute is one of the signatories of the Petition on the excise policy in the EU, which is coordinated by the Lithuanian Free Market Institute.
Konzervatívny inštitút je jedným zo signatárov Petície proti harmonizácii spotrebných daní v EÚ, ktorú koordinuje Lithuanian Free Market Institute.The initiative is coordinated by the non-profit organisations Interkulturelles Zentrum
CluStrat is coordinated by Steinbeis-Europa-Zentrum in close coordination
Projekt CluStrat je koordinovaný spoločnosťou Steinbeis-Europa-Zentrum(Nemecko),We found that cell function is coordinated by a network of nanotubes,
Zistili We became a part of the global group of foundations in countries where the Orange brand operates and which is coordinated by Orange Foundation with its headquarters in Paris.
Stali sme sa súčasťou globálnej skupiny nadácií v krajinách, kde pôsobí značka Orange a ktorú koordinuje Orange Foundation so sídlom v Paríži.The style of the New Year decorations is coordinated with the management of the company:
Štýl novoročných dekorácií je koordinovaný s vedením spoločnosti:
