Examples of using
Is in the range
in English and their translations into Ukrainian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The viability of seeds stored in such state can preserve for years provided that its moisture content is in the range of 3% to 14%.
Життєздатність насіння в такому стані зберігається роками за умови, що його вологість знаходиться в межах від 3% до 14%.
a mid-range phone like Bluboo S1 is in the range of approximately 190-210 dollars.
у випадку вбудованого обладнання такий середній клас, як Bluboo S1, знаходиться в діапазоні приблизно 190-210 доларів.
the discount rate is in the range of 1… 3% daily.
облікова ставка знаходиться в межах 1… 3% добових.
in which the commission for the transfer is in the range from 0.5 to 3%.
в якій комісія за переказ знаходиться в діапазоні від 0, 5 до 3%.
usually its value is in the range of 300 euros;
зазвичай його величина знаходиться в межах від 300 євро;
the half-life of the absorbed Raw Orlistat powder is in the range of 1 to 2 hours.
період напіврозпаду поглиненого порошку Orlistat знаходиться в діапазоні від 1 до 2 годин.
this parameter for most modern kitchen scales is in the range from 2 to 5 kg.
то цей параметр для більшості сучасних кухонних ваг знаходиться в межах від 2 до 5 кг.
In pigeons, chickens, and some small species of birds, this indicator is in the range from 40 to 43° C.
У голубів, курей і деяких дрібних видів птахів цей показник знаходиться в межах від 40 до 43 °С.
But the real amount that we expect for road maintenance, is in the range of 15-20 billion hryvnias this year,” he said.
Але реальна сума, на яку ми розраховуємо для утримання доріг,- це діапазон 15-20 мільярдів гривень на цей рік",- повідомив він.
The limits of the permissible basic relative meter error during flow and volume measurement is in the range of flow rates from Qmin to Qt-± 0,25%;
Межі допустимої основної відносної похибки лічильника при вимірюванні витрати та об'єму рідини складають в діапазонах витрати: від Qmin до Qt- ± 0,25%;
Now on the territory of Ukraine is unsuitable for use pesticides is in the range of 11.5 million tons.
Нині на території України непридатних для використання отрутохімікатів є в межах 11, 5 тис. тонн.
Now the temperature is in the range of above 0° C, but the temperature will drop.
Наразі температура повітря залишається у межах вище 0°C, але надалі температура повітря знижуватиметься.
If the same width of the wall and the diameter is in the range from 35 to 60 mm is considered the optimum bend radius equal to 4 diameter;
При цій же ширині стінки і діаметрі вже у діапазоні від 35 до 60 мм оптимальний радіус вигину вважається рівним 4 діаметрами;
Analysis of biological productivity at the national level shows that more than half of the biological productivity of the world is in the range of 10 countries.
Аналіз біопродуктивності на національному рівні показує, що більше половини біопродуктивності світу знаходиться у межах всього 10 країн.
As known, the overall growth of the industry at the moment is in the range 20- 30 percent annually.
Як відомо, загальне зростання галузі на даний момент складає в межах 20- 30 відсотків щорічно.
the positive trade balances that Poland enjoys is in the range of 4 billion euros per annum.
позитивне сальдо торгового балансу Польщі було в діапазоні від 4 млрд. євро на рік.
Normally, when using linear prediction on audio with a sampling frequency of 44.1 kHz, the optimal block size is in the range of 2-6 thousand samples.
Звичайно при використанні лінійного прогнозування на аудіоданих з частотою дискретизації 44. 1 кГц оптимальний розмір блоку лежить у діапазоні 2-6 тисяч семплів.
the appropriate pressure is in the range from approximately 0.1 kg per square centimeter to about 0.3 kg per square centimeter(assuming that the entire surface of crackers serves as a contact surface with the filling).
відповідний тиск знаходиться в діапазоні приблизно від 0, 1 кг на квадратний сантиметр до приблизно 0, 3 кг на квадратний сантиметр(за умови, що вся поверхня крекеру служить в якості контактної поверхні з начинкою).
Normal count is in the range of 150,000 to 450,000 platelets per microlitre of blood.[1] but investigation is only
Нормальна кількість знаходиться в межах від 150 000 до 450 000 тромбоцитів на мікролітр крові[1],,
Cucumber seeds have an average shelf life of five to six years if they are stored in a room in which the air temperature is in the range of 2 to 25 degrees.
Насіння огірків мають середній термін придатності п'ять-шість років, якщо зберігають їх в приміщенні, в якому температура повітря знаходиться в діапазоні від 2 до 25 градусів.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文