MACROLIDES in Ukrainian translation

• макроліди
• макролідів
• макролідами
• макролидами

Examples of using Macrolides in English and their translations into Ukrainian

chloramphenicol, macrolides, and linzamides.
хлорамфеніколом, макролідами і лінкозамідами.

Therefore, only tetracycline antibiotics, macrolides and fluoroquinolones are the most suitable for therapy.
Тому тільки антибіотики тетрациклінового ряду, макроліди і фторхінолони виявляються найбільш підходящими для терапії.

The two most frequently encountered mechanisms of resistance to macrolides, including azithromycin,
Два найбільш поширених механізми резистентності до макролідів, у тому числі й до азитроміцину,

when combined with other macrolides, the concentration of theophylline in the blood plasma may increase.
при спільному прийомі з іншими макролідами концентрація теофіліну в плазмі крові може підвищуватися.

This efficient antimicrobial effect of the drug is due to the fact that macrolides violate the natural course of protein synthesis in the cells of viruses and microbes.
Такий ефективний антимікробний ефект від застосування препарату досягається за рахунок того, що макроліди порушують природне протягом синтезу білка в клітинах вірусів і мікробів.

The use of systemic antibiotics, other than the tetracyclines and macrolides, is discouraged as there are limited data for their use in acne.
Використання системних антибіотиків, крім тетрациклінів і макролідів, не рекомендується, оскільки є обмежені дані щодо їх ефективності.

when combined with other macrolides, the concentration of theophylline in the blood plasma may increase.
при спільному прийомі з іншими макролідами концентрація теофіліну в плазмі крові може підвищуватися.

In this case, the agents of the first line of choice will be inhibitor-protected penicillins- Amoxicillin with clavulanic acid(Augmentin), macrolides- preparations of the second choice line.
У цьому разі засобами першої лінії вибору будуть ингибиторозащищенные пеніциліни- амоксицилін з клавуланової кислотою, макроліди- препаратами другої лінії вибору.

This drug is the first of a series of macrolides, and it was the first drug when the pharmaceutical industry began to create
Даний лікарський препарат є першим засобом з ряду макролідів і саме з нього фармацевтична галузь почала створювати

chloramphenicol, macrolides and lincosamides.
хлорамфеніколом, макролідами і лінкозамідами.

If sensitivity is not determined, or bacterial resistance is confirmed, macrolides or amoxicillin-based products with clavulanic acid are given instead.
Якщо визначення чутливості не проводиться, або підтверджена стійкість бактерій, замість нього призначають макроліди або препарати на основі амоксициліну з клавуланової кислоти.

Azithromycinalso refers to macrolides and its effect on the bacterial wall is similar to clarithromycin.
Азитроміцин також відноситься до макролідів і його дію на стінку бактерії схоже на кларитроміцин.

simultaneously with tetracycline drugs, macrolides and nonsteroidal anti-inflammatory drugs.
одночасно з препаратами тетрациклінового ряду, макролідами і нестероїдними протизапальними препаратами.

The mef gene encodes a flow pump that mediates resistance to macrolides 14- and 15- only.
Mef кодує вивідну помпу(насос), що обумовлює стійкість тільки до 14-ти і 15-тичленних макролідів.

streptococcus against other macrolides and lincosamides.
стрептококів проти інших макролідів та лінкозамідів.

Cephalosporins and Macrolides- products that form the backbone of global healthcare.
цефалоспоринів і макролідів- продуктів, що складають основу світової системи охорони здоров'я.

It was found that the simultaneous use of terfenadine and macrolides can cause arrhythmia
Було встановлено, що одночасне застосування терфенадину та макролідів може викликати аритмії

Macrolides(Azithromycin, Erythromycin)- the best option to exclude the immunity of bacteria to penicillins(including protected ones).
Макроліди(Азитроміцин, Еритроміцин)- оптимальний варіант, щоб виключити несприйнятливість бактерій до пеніцилінів(у тому числі захищеним).

or levofloxacin(children who have reached growth maturity or who cannot tolerate macrolides).
доксициклін для дітей старше 7 років; левофлоксацин для дітей, що досягли статевої зрілості або при непереносимості макролідів.

an efflux pump that recognises 14- and 15-membered macrolides(which include, respectively,
ентерококів ефлюксний насос, який розпізнає 14- та 15-членні макроліди(які включають відповідно еритроміцин