MADE POSSIBLE in Ukrainian translation

• зробило можливим
• стало можливим
• можливою завдяки
• уможливили
• дозволило
• дало можливість
• дало змогу
• зробила можливим
• зробили можливим
• зробив можливим
• уможливила
• стали можливими
• став можливим
• уможливив

Examples of using Made possible in English and their translations into Ukrainian

This record has been made possible by sales achieved in China.
Цей запис був зроблений можливим завдяки реалізації досягнутих в Китаї.

This version has been made possible by the following contributors.
Ця версія була зроблена можливою завдяки наступним Автори.

They made possible what others considered impossible.
Їй вдалося зробити те, що інші вважали неможливим.

He made possible what others deemed impossible.
Їй вдалося зробити те, що інші вважали неможливим.

Thanks to him, and made possible the appearance of new lesions and budding.
Завдяки йому і стає можливим поява і брунькування нових вогнищ.

How is salvation made possible?
Як це спасіння є стає можливим?

Now the tanks online play for free and made possible by the computer.
Тепер в танки онлайн грати безкоштовно стало можливо і на комп'ютері.

And it made possible the integration of Europe
І воно зробило можливим інтеграцію Європи,

this perception, made possible by years of practice
це сприйняття, що стало можливим завдяки багаторічній практиці

along with the fact that it was difficult to use, made possible the web chats well before the year 2000.
чату разом з тим, що його було важко використовувати, зробило можливим веб-чати задовго до 2000 року.

Polish(Revision) support was made possible by Zbigniew Strzelczyk. Thanks really a lot!!
Польська(Revision) підтримка стала можливою завдяки Zbigniew Strzelczyk. Низький вам уклін!!

After prisoner exchanges made possible his return to active service,
Після обміну полоненими стало можливим його повернення до активного службі,

Brazilian Portuguese support was made possible by Cassio Alves. Thanks really a lot!!
Бразильська португальська підтримка стала можливою завдяки Cassio Alves. Низький вам уклін!!

He noted that this was, unfortunately, made possible in part by the irresponsibility of a number of Russian politicians”.
Він зазначив, що це, на жаль, стало можливим, в тому числі завдяки безвідповідальності ряду російських політиків.

And it was these 40%+ of the party rating that made possible the triumph of the candidates“Sluga Narodu” in 12 of the 14 districts of the region.
І саме ці 40%+ партійного рейтингу уможливили тріумф кандидатів«Слуги Народу» в 12-ти із 14-ти округів регіону.

The development of digital computers and electronics after WWII made possible much more complex ciphers.
Прилад Енігма Поява цифрових комп'ютерів та електроніки після Другої світової війни зробило можливим появу складніших шифрів.

Spanish support was made possible by Adrian from Spain. Thanks really a lot!!
Іспанська підтримка стала можливою завдяки Adrian from Spain. Низький вам уклін!!

It made possible start in the year 2016 activity of the Polish Archaeological Mission"Olbia" of the National Museum in Warsaw.
Це дозволило в 2016 році почати роботу Польської Археологічної місії"Ольвія" Національного музей у Варшаві.

How much have we already experienced the“impossible” made possible for those, who firmly kept their faith in the Risen Lord!
Скільки ми вже пережили«неможливого», що стало можливим для тих, хто твердо тримався віри у воскреслого Господа!

These technological changes made possible a tremendously increased use of natural resources
Ці зміни уможливили надзвичайно широке використання природних ресурсів