METHODOLOGICALLY in Ukrainian translation

• методологічно
• методично
• методологічного
• у методичному відношенні

Examples of using Methodologically in English and their translations into Ukrainian

The Council of Europe methodologically supports decentralization, including through promotion
Підтримує децентралізацію Рада Європи методологічно, в тому числі через популяризацію

However, there were still methodologically inadequate questions as to whether,
Однак залишилися методично недопрацьованими питання щодо того, чи в усіх випадках

The aim of the article is to clarify the content and formulate a methodologically rigorous definition of the concept of enterprise development as a key category of management theory for restructuring industrial enterprises that provides the basis for a constructive definition of the concept of development potential
Мета статті полягає в уточненні змісту та формулюванні методологічно строгого визначення поняття розвитку підприємства як ключової категорії теорії управління реструктуризацією промислових підприємств і основи для конструктивного визначення поняття потенціалу розвитку

both technically and methodologically.
в технічному плані, так і в методологічному.

Is the research methodologically correctly presented?
Чи методологічно правильно представлено результати дослідження?

Are the results of the research represented methodologically correctly?
Чи результати дослідження представлені методологічно правильно?

The results of the study are presented methodologically correctly.
Результати дослідження методологічно правильно представлені.

Are the results of the research represented methodologically correctly?
Чи методологічно правильно представлено результати дослідження?

I do not believe this is methodologically acceptable.
Я не вважаю це методологічно правильно.

Methodologically, the programme promotes the multi-disciplinary analysis of contemporary globalisation processes.-.
Методологічно, програма сприяє міждисциплінарного аналізу сучасних процесів глобалізації.

Methodologically, the programme promotes the multi-disciplinary analysis of contemporary globalization processes.
Методологічно програма сприяє багатодисциплінарному аналізу сучасних глобалізаційних процесів.-.

Is it methodologically possible to prove the link between illness and shale gas?
Як методологічно можна довести зв'язок погіршення стану здоров'я і видобутку сланцевого газу?

less methodologically rigorous studies.
менш методологічно строгих дослідженнях.

individual consultation- in methodologically precise, theoretically poignant research.
індивідуальні консультації- методологічно точні, теоретично гострі дослідження.

justified this insufficiency as an intentional and methodologically necessary procedure.
виправдовували цей недолік як навмисну і методологічно необхідну процедуру.

This fact makes parametric methods theoretically and methodologically neutral, and hence, most objective.
Даний факт робить параметричні методи теоретично й ідеологічно нейтральними і, отже, максимально об'єктивними.

Unsolved because- from our perspective- the question itself was repeatedly methodologically incorrect(RUBTSOV F.A. 1973-1: 80).
Невирішеною тому, що- з нашої точки зору- неодноразово ставала методологічно хибною сама постановка питання(Рубцов Ф. А. 1973-1, 80).

The problem of correlation of social development and social learning is not only methodologically, but also practically meaningful.
Проблема співвідношення навчання і розвитку є не тільки методологічно, але й практично значущою.

This program offers an interdisciplinary and methodologically diverse study of culture
Ця програма пропонує міждисциплінарний і методологічно різноманітне вивчення культури

They also worried that spanking was only linked to bad outcomes for kids in studies that weren't methodologically outstanding.
Вони також турбувалися, що шльопання було пов'язане лише з поганими результатами для дітей в дослідженнях, що не були методологічно бездоганними.