Examples of using Most of the problems in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
burnt oil.[1] Most of the problems with the Twin-Cam engine were rectified with the low-compression version,
вигоранням оливи.[1] Більшість проблем двигуна з двома карбюраторами вирішились зниженням ступеня стиску,In particular, he believes that most of the problems facing the modern EU are due to the fact that the current generation of European politicians,
Зокрема, він вважає, що більшість проблем сучасного ЄС пов'язані з тим, що нинішнє покоління європейських політиків, тих, хто впливає на прийняття рішень,Most of the problem is getting them into treatment.
Більшість з цих проблем піддається лікуванню.Most of the problems are wide open!
Однак більшість проблем являються відкритими!Most of the problems of the gastrointestinal tract arise because of a malfunction of the liver.
Більшість проблем шлунково-кишкового тракту виникає через порушення нормальної роботи печінки.Most of the problems exist only in our heads.
Більшість проблем існують тільки у нашій голові.Thus, most of the problems will be solved online.
Отже, переважна більшість проблем вирішуватиметься в режимі онлайн.Most of the problems happen because of lack of communication.
Більшість проблем виникає через недостатність комунікації».Ontology system solves most of the problems of today's users.
Система Ontology вирішує більшість проблем сучасних користувачів.Most of the problems arise because a person uses an electronic calculation system.
Більшість проблем виникає з тієї причини, що людина використовує електронну систему розрахунку.Most of the problems faced in an organization are the result of inefficient communication.
Більшість проблем в організації виникають саме через неефективне спілкування.Most of the problems with Tab 10 are related to Chrome OS.
В основному більшість проблем Tab 10 пов'язано з Chrome OS.Creative and practical involvement of the production workers have eliminated most of the problems;
Творчий підхід і практичне залучення виробничих робітників усунули більшість виниклих проблем;So here, you can confidently say, that most of the problems- contrived!
Так ось, з повною упевненістю можемо вам сказати, що більшість проблем- надумані!Most of the problems ahead us have appeared not yesterday and not the day before yesterday.
І більшість проблем виникли не вчора і не позавчора.Most of the problems ahead us have appeared not yesterday and not the day before yesterday.
Більшість проблем, які стоять перед нами, виникли не вчора і не позавчора.self-knowledge could solve most of the problems.
наполегливість здатні вирішити більшість проблем.He is convinced that most of the problems in IT are due to lack of communication!
Він переконаний, що більшість проблем ІТ сфери спричинені браком спілкування!Most of the problems in the relationship between men
Більшість проблем у стосунках чоловікаMost of the problems appear when animals are immunized against rabies, pasteurellosis, salmonellosis or listeriosis.
Велика частина проблем з'являється при імунізації тварин від сказу, пастерельозу, сальмонельозу або лістеріозу.
