MOST OF THE PROBLEMS in Slovenian translation

• večino težav
• večino problemov
• največ težav
• večina težav
• večina problemov

Examples of using Most of the problems in English and their translations into Slovenian

Span monitors 2,000 servers, and we are especially proud of the fact that we manage to remove most of the problems before the customer or end user notice them.
Span nadzoruje 2000 strežnikov, predvsem pa smo ponosni na dejstvo, da večino težav odpravimo, še preden jih opazita kupec ali končni uporabnik.

The Commission resolved most of the problems with the introduction of its 2016 IT Action Plan.
Komisija je z uvedbo akcijskega načrta za IT iz leta 2016 rešila večino problemov.

Most of the problems raised concern the distinction between products of CN codes 2206(including other fermented beverages) and 2208(including spirits).
Večina težav se nanaša na razlikovanje med izdelki oznake KN 2206(vključno z drugimi fermentiranimi pijačami) in 2208(vključno z žganimi pijačami).

Their service is one of the quickest I know- most of the problems are solved in less than half an hour.
Storitve, ki jih zagotavljajo, so med najhitrejšimi, kar jih poznam- večina problemov je rešenih v manj kot pol ure.

which enable to find and eliminate most of the problems associated with the performance of your computer.
bi našli in odpravili večino težav, povezanih z delovanjem računalnika.

it is perfect because most of the problems with baldness go away,
je popolna, ker večina težav s plešavostjo izgine,

so you will avoid most of the problems and complications.
se boste izognili večino težav in zapletov.

We have to go back to childhood, the stage where most of the problems that we have to face in adulthood are born.
Vrnimo se nazaj k njenemu otroštvu, tja, od koder izvira večina težav, s katerimi se spopadamo vse svoje odraslo življenje.

Drops for potency The Torah Hammer allows you to solve most of the problems that men experience in the intimate sphere.
Kapljice za moč Torah Hammer vam omogoča, da rešite večino težav, ki jih moški doživljajo v intimni sferi.

It must be added that the course reception Limaxin eliminates most of the problems associated with male potency.
Dodati je treba, da je sprejem na tečaj Limaxin odpravlja večino težav, povezanih z moško potenco.

makes it easy to solve most of the problems that may arise in everyday life.
z lahkoto rešite večino težav, ki se lahko pojavijo v vsakdanjem življenju.

Expressive glass canvases with an original pattern inside allow you to avoid most of the problems, because they skinned strong,
Izrazito steklo platno z originalno vzorec znotraj vam omogočajo, da se izognete večini težav, saj so odrgali močne,

makes it easy to solve most of the problems that may arise in everyday life.
omogoča enostavno reševanje večine težav, ki se lahko pojavijo v vsakdanjem življenju.

Knowledge some of the intricacies of introducing new foods into children's diets will help avoid most of the problems that parents usually face.
Če poznaš nekatere od malenkosti v uvajanju novih jedi v prehransko shemo za otroke, se boste izognili večini težav, s katerimi se srečujejo starši.

If we design our cities to meet human needs you don't have most of the problems that are prevalent today.
Če oblikujemo naša mesta tako, da ustrežejo človeškim potrebam, se izognemo večini problemov, ki danes prevladujejo.

you can get rid of most of the problems of the kidneys and urinary tract.
se lahko znebite večine težav ledvic in sečil.

By rapid, I mean, most of the problems vanish in minutes!!!
Ko rečem hitro, to pomeni, da velika večina problemov izgine v nekaj minutah!!!

because the developers fixed most of the problems, in addition,
razvijalci fiksno večino težav, poleg tega pa so se naučili pripomb

I too, of course, share everyone's view that the Roma should be treated correctly, but most of the problems mentioned in this report are attributable to a lifestyle, a way of living,
Tudi jaz delim stališče vseh, da je treba Rome obravnavati korektno, toda večino problemov, omenjenih v tem poročilu, je mogoče pripisati življenjskemu slogu,

We currently monitor over 2,000 servers, and we are especially proud of the fact that we manage to remove most of the problems before the customer or end user notice them.
Trenutno nadzorujemo več kot 2000 strežnikov, zlasti pa smo ponosni na dejstvo, da večino težav odpravimo, še preden jih opazita kupec ali končni uporabnik.