MOSTAR in Ukrainian translation

• мостар
• мостарі

Examples of using Mostar in English and their translations into Ukrainian

Demonstrators in other towns, including Mostar, Zenica and Bihac,
Демонстранти в інших містах, серед яких Мостар, Зеніца і Біхач,

he was born in Mostar, Kingdom of Yugoslavia(now Bosnia
проте народився у Мостарі(тепер Боснія

Mostar is in Bosnia,
Мостар розташовано в Боснії,

The Old Bridge in Mostar, built in 1566 during the Ottoman Empire,
Старий міст у Мостарі, побудований 1566 року за часів Османської імперії,

The results of this ten-year project earned Mostar an Aga Khan Award for Architecture in 1986.
Результатом цього десятирічного проекту стало отримання Мостар Нагороди Хана Ага в галузі архітектури в 1986 році.

The"Old Bridge"("Stari most") in Mostar, rebuilt in 2004.
Старий міст"("Stari most") в Мостарі, відбудований в 2004 році.

Montenegro offers tours in Dubrovnik(Croatia), Mostar, Trebinje(Bosnia and Herzegovina),
З Чорногорії пропонуються екскурсії в Дубровнік(Хорватія), Мостар, Требінье(Боснія і Герцеговина),

Praljak was sentenced to 20 years' imprisonment in 2013 for crimes in East Mostar.
Праляк був засуджений до 20 років позбавлення волі в 2013 році за злочини в Східному Мостарі.

By the end of World War II, Mostar was part of Bosnia-Herzegovina,
Наприкінці Другої Світової війни Мостар був частиною Боснії

On 22 January 2004, he was arrested in his home in Mostar, on charges of corruption.
Січня 2004 року Єлавича було заарештовано в його будинку в Мостарі за звинуваченням у корупції.

They have also said whoever won here in Mostar, has never won the World Series.
А ще мені без угаву твердять, що всі, хто перемагав у Мостарі, ще жодного разу в той же рік не вигравав світову серію.

to the streets of Tuzla took several thousand demonstrators supported by no fewer protesters in other major Bosnian town- Mostar.
Тузли вийшло вже кілька тисяч демонстрантів. Їх підтримали протестуючі в ще одному великому боснійському місті- Мостар.

Tuzla, Mostar or Banja Luka.
Тузлі, Мостарі чи Баня-Луці.

Local media reported that Mostar airport had organised on Saturday an“Open Door Day” that included flights above Mostar and plane-jumps.
Місцеві ЗМІ повідомили, що аеропорт міста організував в суботу День відкритих дверей, який включав польоти над Мостаром.

Mostar is a city and municipality in Bosnia Hercegovina the biggest
Mostar- місто в Боснії і Герцеговині,

The roots of the University of Mostar date back to 1895 when the Franciscan theological school was established.
Коріння Університету Мостара датуються 1895 р., коли була створена францисканська богословська школа.

On the way to Mostar, many will stop in Međugorje,
По дорозі до Мостара багато хто зупинятиметься у Міжгір'ї,

This bridge over the Neretva river in Mostar is a modern copy of the ancient bridge,
Пішохідний міст через річку Неретву в місті Мостар є сучасною копією стародавнього мосту,

And still to me unceasingly repeat that all who won Mostar yet never in the same year won a world series.
А ще мені без угаву твердять, що всі, хто перемагав у Мостарі, ще жодного разу в той же рік не вигравав світову серію.

Pedestrian bridge over the Neretva River in Mostar is a modern copy of the old bridge,
Пішохідний міст через річку Неретву в місті Мостар є сучасною копією стародавного моста,