OUR EXISTING in Ukrainian translation

• наших існуючих
• наші чинні
• наші існуючі
• нашого існуючого
• нашим існуючим
• нашими наявними

Examples of using Our existing in English and their translations into Ukrainian

Communicating with our existing Clients, we know that this problem of choice is really a problem.
Спілкуючись з нашими існуючими Клієнтами, ми знаємо, що дана проблема вибору- дійсно проблема.

Agreed to further enhance our existing partnerships and to develop new ones with interested countries and organizations;
Домовилися розширювати наші вже існуючі рамки партнерства та створювати нові формати для зацікавлених країн та організацій;

To mark the 25th anniversary of Ukraine's Independence we are glad to offer our existing and future customers the practical gifts on top of our products and services.
З нагоди ювілею Дня незалежності нам дуже приємно запропонувати своїм існуючим та майбутнім клієнтам практичні подарунки в додаток до наших продуктів і послуг.

if this will be in conjunction with our existing or potential customers.
це буде у зв'язці з нашими існуючими чи потенційними клієнтами.

modification of agreements with our existing partners.
на внесення змін до договору з нашими чинними партнерами.

However, we have yet to figure out how to compress streams of air as they pass through our existing atmosphere.
Проте, нам ще належить з'ясувати, як стискати потоки повітря, оскільки вони проходять через нашу існуючу атмосферу.

whenever possible we try to fill in the vacancies with our existing employees who have the required competence.
тому за можливості намагаємося закрити вакансії за допомогою наших дійсних співробітників, які мають необхідну кваліфікацію.

which do not fit well into our existing project categories;
деякі з цих«інших проектів», які не підпадають під інші наші поточні категорії проектів.

as well as new equally exciting promotions for our existing and new clients.".
також нові не менш цікаві акції для наших діючих і нових клієнтів».

the heart of Torrance, CA. We invite our existing customers to come and visit us when
штат Каліфорнія Ми запрошуємо наших існуючих клієнтів приїхати і відвідати нас,

Building on our existing networks and programs,
Грунтуючись на наших існуючих мережах і програмах,

We are in regular contact with our existing and potential clients on ways that we can support their future business activities in Azerbaijan," said the UK company.
Ми знаходимося в постійному контакті з нашими наявними та потенційними клієнтами про те, як ми можемо підтримати їх майбутню діяльність в Азербайджані”,- сказали в британській компанії.

This constantly rising enthusiasm shows that golf presents us with another ideal opportunity to increase the loyalty of our existing customers, attract new target groups to the Porsche brand
Постійно зростаюча популярність підтверджує, що гольф пропонує нам ідеальну можливість підвищувати прихильність наших існуючих клієнтів, залучати нові цільові групи до бренду Porsche

How we do that is the first thing we need to do is make sure our existing customers we have just gotten don't go away, and so if you're in business long enough, you will start thinking about how to keep customers.
По-перше нам необхідно переконатися, що наші існуючі клієнти, яких ми щойно отримали не підуть, і тому, якщо Ви знаходитеся в бізнесі досить довго.

collector to provide us with additional Personal Data about our existing clients(adding data or“data appending”),
збирача додаткових Персональних даних наших існуючих клієнтів(додавання даних або«data appending»),

Postgraduate Diploma in Conservation, the City& Guilds of London Art School is proud to announce our new MA Conservation that will run alongside our existing BA(Hons) Conservation Studies course from Autumn 2017.
аспіранта в галузі збереження, міста і гільдій London School Art рада оголосити про наш новий природоохорони MA, який буде працювати разом з нашим існуючим BA(з відзнакою) Природоохоронні Дослідження програма навчання з осені 2017 року.

like modelling complex chemical processes, that our existing computers can't even scratch the surface of.
моделювання складних хімічних процесів, яких наші існуючі комп'ютери не можуть навіть торкнутися поверхнево.

we continue to invest in the renewal of our existing facilities in addition to adding new spaces, with the goal
ми продовжуємо інвестувати в оновлення наших існуючих об'єктів, а також додавати нові простори з метою виняткового навчання,

like modelling complex chemical processes, that our existing computers can't even scratch the surface of.
моделювання складних хімічних процесів, яких наші існуючі комп'ютери не можуть навіть торкнутися поверхнево.

Even though we have canceled a number of commissions in our existing and new products,
Навіть попри те, що ми відмовилися від ряду комісій у наших існуючих та нових продуктах,