PASSING OF in Ukrainian translation

• проходження
• прийняття
• ухвалення
• здача
• passing of
• про смерть
• плину

Examples of using Passing of in English and their translations into Ukrainian

Upon completion of the course"Elementary and successful passing of the test, you will be able to go to level A2.
По завершенні курсу“Elementary і успішного проходження тестування, ви зможете перейти на рівень A2.

Village devil posts"(jangseung) as described in The passing of Korea(1906) by the American Protestant missionary Homer Bezaleel Hulbert.
Сільські демонські стовпи"(джансини) як їх описано у книзі The passing of Korea(1906) американського міссіонера-протестанта Homer Bezaleel Hulbert.

Some promises, such as the removal of parliamentary immunity and the passing of the law on impeachment,
Деякі обіцянки, такі як зняття депутатської недоторканності та прийняття закону про імпічмент,

over the past year, and considering the passing of privacy laws to control the reach of companies.
також розглядають можливість ухвалення законів про конфіденційність для регулювання охоплення компаній.

I lament the passing of Fidel Castro Ruz,
Я шкодую про смерть Фіделя Кастро,

Compliance with the high requirements of European standards of education creates the proper preconditions for another successful passing of state accreditation of already existing areas of training.
Відповідність високим вимогам європейських стандартів освіти створює належні передумови для чергового успішного проходження державної акредитації вже існуючих напрямів підготовки.

The coordinated actions of the entrepreneur community were a certain step for all parties of the legislative process and prevented the“accelerated” passing of Housing, Customs and Labour Codes.
Узгоджені дії підприємницького загалу стали певним уроком для всіх сторін законотворчого процесу та попередили«прискорене» прийняття Житлового, Митного, Трудового кодексів.

It is with unimaginable sadness that we have to communicate the passing of our rider and friend Michael Goolaerts,” said the team.
Це невимовний жаль, що ми мусимо повідомити про смерть нашого гонщика та друга Мішеля Голартса",- йдеться у заяві команди.

which ensured the passing of registration procedures without difficulties.
які забезпечили проходження реєстраційних процедур без складнощів.

following the passing of a parliamentary resolution rejecting the UN Global Compact on Migration.
ввечері після прийняття парламентської резолюції про не підписання Глобального міграційного пакту ООН.

It is with unimaginable sadness that we have to communicate the passing of our rider and friend Michael Goolaerts,” the team said in a statement.
Це невимовний жаль, що ми мусимо повідомити про смерть нашого гонщика та друга Мішеля Голартса",- йдеться у заяві команди.

In case of successful passing of examinations by employees, the Inspectorate draws up
У разі успішної здачі іспитів працівниками Інспекція оформлює

Spaniards, Italians and Arabs will ignore the passing of time if it means that conversations will be left unfinished.
Іспанці, італійці та араби будуть ігнорувати плин часу, поки розмову не буде закінчено.

Please note that the course completion significantly increases your chances but still does not guarantee successful passing of the IIBA exam.
Зверніть увагу: проходження даного курсу суттєво підвищить ваші шанси, проте не є гарантією успішної здачі іспиту від IIBA.

Passing of all the necessary tests,
Здача всіх необхідних аналізів,

Applicant must submit a document certifying the passing of an internationally recognized English test IELTS(C1- for Master,
Абітурієнт повинен надати документ, що засвідчує складання міжнародно визнаного тесту з англійської мови IELTS(С1- для навчання в магістратурі,

His 1908 play The Passing of the Third Floor Back introduced a more somber and religious Jerome.
Написана у 1908 році, п'єса«The Passing of the third Floor Back» показала нового Джерома, більш сумного і релігійного.

Dynamics of successful passing of the session by the students of foreign nationality has its own characteristics.
Динаміка успішності складання сесії студентами з числа іноземних громадян має свої особливості.

Before you start preparing for the passing of international language examination IELTS,
Перед тим як почати наполегливу підготовку до здачі міжнародного мовного іспиту IELTS,

Practical traineeship is conducted following the completion of theoretical instruction and passing of all credit tests and examinations.
Переддипломна практика проводиться після закінчення теоретичного навчання і складання всіх заліків та іспитів.