Examples of using Ramesses in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ramesses has become famous for the to victories,
Рамзес прославився своїми перемогами, здобутками,On the west wall, Ramesses II and Nefertari are depicted making offerings to god Horus and the divinities of the Cataracts- Satis,
На західній стіні, Рамсес II і Нефертарі приносять дарунки богу Гору і божествам пов'язаними з Катарактами- Сатісу,Proceed to the graceful Temple of Luxor built by Amenhotep III and Ramesses II for ritual
Тоді ви будете переведені в величний храм Луксора, який побудований Аменхотепа III і Рамзеса II для ритуалуRamesses II, or Ramesses the Great, is one Ancient Egypt's most famous pharaohs.
Рамзес II, або Рамзес Великий, є одним з найвідоміших фараонів Стародавнього Єгипту.On the west wall, Ramesses II and Nefertari are shown making offerings to god Horus and the gods of the Cataracts- Satis,
На західній стіні, Рамсес II і Нефертарі приносять дарунки богу Гору і божествам пов'язаними з Катарактами- Сатісу,may have been completed by his son Ramesses the Great after his death in BC.
правління Сеті I і міг бути завершений вже його сином, Рамзесом Великим.resembles closely the nearby mortuary temple of Ramesses II(the Ramesseum).
дуже нагадує заупокійний храм Рамзеса II(Рамессеум).When looking for a tomb, Ramesses III extended the partly excavated tomb started by his father.
Шукаючи гробницю, Рамсес III продовжив частково викопану могилу, яку розпочав був його батько[12].Ramesses II, or Ramesses the Great, is one Ancient Egypt's most famous pharaohs.
Рамзес II, він же Рамзес Великий, є одним з найзнаменитіших фараонів Давнього Єгипту.may have been completed by his son Ramesses the Great after his death.
міг бути завершений вже його сином, Рамзесом Великим.the tomb of Mentuherkhepshef(son of Ramesses IX).
могила Mentuherkhepshef(сина Рамзеса IX).Pharaoh Ramesses II's Egyptian passport, issued in 1974
В 1974 році єгипетський фараон Рамзес ІІ Великий отримав паспорт,of Seti I and was finished by his son Ramesses the Great.
міг бути завершений вже його сином, Рамзесом Великим.From his two principal wives and large harem, Ramesses II sired more than 100 children.
З двома своїми старшими дружинами і великим гаремом Рамсес II породив понад 100 дітей.may have been completed by his son Ramesses the Great after his death.
міг бути завершений вже його сином, Рамзесом Великим.dedicated to Ramesses II himself, and the Small Temple,
присвячений самому Рамсесу II, і Менший Храм,Thirteen years after the conclusion of this treaty in the thirty-fourth year of his reign, Ramesses married the daughter of the Hittite prince.
Через тринадцять років після мирного договору, у тридцять четвертий рік свого царювання, Рамзес II одружився зі старшою дочкою Хаттушиля.The tomb of Ramesses IX, KV6, has been open since antiquity,
Thamos has succeeded his father, Ramesses, as king of Egypt, but Ramesses had usurped the throne from the rightful king,
Тамос є спадкоємцем свого батька, Рамзеса, царя Єгипта, але Рамзес узурпував трон у законного короля,The tomb of Ramesses III(known as Bruce's Tomb
На могилі з Рамсеса III(відомий як Брюс гробниця
