RAMESSES in Vietnamese translation

• ramesses
• ramses
• rameses
• ramsses

Examples of using Ramesses in English and their translations into Vietnamese

on the Turin canon(third column, 23rd row),[18] both of which were written during the reign of Ramesses II(1279- 1213 BC).
cả hai đều được viết dưới thời trị vì của vua Ramses II( 1279- 1213 trước Công nguyên).

depicting the advent and defeat of the Sea Peoples during the reign of Ramesses III.
thất bại của Sea Peoples trong thời cai trị của Ramesses III.

found to be much more extensive than previously thought, and identified as the tomb of the sons of Ramesses II;
so với suy nghĩ trước đây, và xác định là ngôi mộ của những người con trai của Ramesses II;

depicting the advent and defeat of the Sea peoples during the reign of Ramesses III.
thất bại của Sea Peoples trong thời cai trị của Ramesses III.

Of these, are currently open to the public: Ramesses I, Ramesses III, Ramesses IV, Ramesses V/VI, Ramesses VII, Ramesses IX, Seti II, Siptah, Merenptah,
Trong số này, mười lăm hiện mở cửa cho công chúng: Ramesses I, Ramesses III, Ramesses IV, Ramesses V/ VI, Ramesses VII, Ramesses IX, Seti II,

he is exploring the tunnel in the tomb of Seti I and attempting to locate the missing tomb of Ramesses VIII.
cố gắng xác định vị trí các ngôi mộ mất tích của Ramesses VIII.

In 1881, the mummy of Ramesses II, along with those of more than 50 other rulers
Năm 1881, xác ướp của vua Ramses II cùng hơn năm mươi vị vua

a son of Ramesses II, undertook restoration works throughout Egypt on pyramids and temples which had fallen into ruin.
con trai của vua Ramesses II, đã tiến hành trùng tu lại các kim tự tháp và những ngôi đền đã bị sụp đổ trên khắp Ai Cập.

About a hundred years after his mummy was discovered, archaeologists noticed the deteriorating condition of Ramesses II's mummy and decided to fly
Khoảng 100 năm sau khi xác ướp của ông được phát hiện, các nhà khảo cổ nhận thấy tình trạng xác ướp của vua Ramses II đang dần xấu đi

the founder of the Twenty-first dynasty of Egypt and succeeded to the throne after burying Ramesses XI in Lower Egypt- territory which he controlled….
đã lên ngôi sau khi an táng vua Ramesses XI ở Hạ Ai Cập- vùng lãnh thổ mà ông kiểm soát.

thus it is unclear whether she was a younger sister or a daughter of Ramesses.[1].
bà là em gái hay con gái của Ramesses II[ 1].

Usermaatre-setpenre Ramesses II the Great Continued expanding Egypt's territory until he reached a stalemate with the Hittite Empire at the Battle of Kadesh in 1275 BC, after which the famous Egyptian- Hittite peace treaty was signed in 1258 BC.
Usermaatre- setpenre Ramesses II Đại đế 1279- 1213 Tiếp tục mở rộng lãnh thổ Ai Cập cho tới khi đạt tới sự cân bằng với đế chế Hittite sau trận chiến Kadesh vào năm 1275 TCN, tiếp đó là ký kết hiệp ước hòa bình nổi tiếng giữa Ai Cập- Hittite vào năm 1258 TCN.

There is some evidence that at this time Piankh may no longer have been a loyal servant of Ramesses XI, which allows for the possibility that he was secretly negotiating with Pinehesy, possibly even plotting against the reigning king.
Có một số bằng chứng cho thấy rằng tại thời điểm này Piankh có thể không còn là một người đầy tớ trung thành của Ramesses XI, và có khả năng ông ta đã bí mật đàm phán với Pinehesy, thậm chí có thể đang âm mưu chống lại nhà vua trị vì.

At the age of 14, Ramesses was appointed Prince Regent by his father Seti I. He is believed to have taken the throne in his late teens
Ramses được bổ nhiệm làm Prince Regent bởi cha Seti I khi ông được 14 tuổi và ông được cho

was intended as the burial place of Prince Ramesses Sethherkhepshef, better known as Pharaoh Ramesses VIII,
là nơi chôn cất của hoàng tử Ramsses Sethherkhepshef, được biết đến như là Pharaon Ramesses VIII,

the victory of Ramesses II over the Hittites at the Battle of Kadesh in 1274 BC.
chiến thắng của Ramesses II trên Hittites trong trận Kadesh năm 1274 trước Công nguyên.

details the terms of a peace settlement reached years after the Battle of Kadesh between the Hittites and the Egyptians under Ramesses II, in 1259
bình đã đạt được sau khi trận Kadesh giữa Hittites và Ai Cập dưới thời Ramesses II năm 1259

Ramesses VI was apparently fond of such cult statues and no less than ten statues and a sphinx have been discovered in Tanis,
Ramesses VI dường như rất yêu thích các bức tượng thờ cúng và không dưới mười bức tượng và một tượng nhân

Ramesses VII's seventh year is also attested in Ostraca O. Strasbourg h 84, which is dated to II Shemu day 16 of his 7th Regnal Year. [4] In 1980, C.J. Eyre demonstrated that a Year 8 papyrus belonged to the reign of Ramesses VII.
Năm thứ bảy của Ramesses VII còn được chứng thực trên ostraca O. Strasbourg h 84 mà có niên đại là II Shemu ngày 16 năm cai trị thứ bảy của ông.[ 4] Năm 1980, CJ Eyre đã chứng minh rằng một cuộn giấy cói Năm 8 thuộc về vương triều của Ramesses VII.

However, the accession date of his successor, Ramesses VIII, has been fixed by Amin Amer to an 8-month period between I Peret day 2 and I Akhet day 13. or 5 months after the Year 8 IV Shemu day 25 date of Ramesses VII.
Tuy nhiên, thời điểm lên ngôi của vị vua kế vị ông, Ramesses VIII, đã được Amin Amer xác định là vào khoảng 8 tháng giữa I Peret ngày 2 tới I Akhet ngày 13. hoặc 5 tháng sau thời điểm năm 8 IV Shemu ngày 25 của Ramesses VII.