RELENTLESSLY in Ukrainian translation

• невпинно
• безжально
• неухильно
• невтомно
• невблаганно
• невідступно
• постійно
• нещадно
• безперервно
• безперестанку
• незламно

Examples of using Relentlessly in English and their translations into Ukrainian

They multiply quickly and relentlessly.
Вони швидше і неконтрольовано розмножуються.

They track you relentlessly online.
Це я відстежую безпосередньо онлайн.

You need to work relentlessly.
Ви повинні працювати безупинно.

And he took, relentlessly.
І він тримався, навпростак.

Singapore's education system is relentlessly forward-looking.
Сінгапурська система освіти незмінно перспективна.

American forces are relentlessly pursuing and destroying the enemies of all civilized people,
Американські сили невпинно переслідують і знищують ворогів усіх цивілізованих людей,

Robert Mueller's investigation is proceeding relentlessly and surprisingly speedily, laying bare the extent of Russian meddling.
Розслідування Роберта Мюллера просувається на диво швидко й безжально: на поверхню виходить дедалі більше свідчень втручання росіян.

In this case, Heir Hunters worked relentlessly for seven years to find the rightful heir to Doamnskis' £75,000 estate.
У цьому випадку мисливці на спадкоємців сім років невпинно працювали над тим, щоб знайти законного спадкоємця маєтку Доманскіса £ 75,000.

An unflaggingly ardent booster of MeToo, Bourdain relentlessly blasted Weinstein,
У невпинно затяті бустер Метоо Бурден безжально підірвали Вайнштейн,

right-wing populism seems to be advancing relentlessly around the world.
Narendra Modi Віктору Орбану, правий популізм, здається, невпинно просувається по всьому світу.

interferes with the free will of man and has relentlessly sought to enslave the human mind
сатана з самого початку втручається у вільну волю людини та неухильно прагне поневолити людський розум

It is startling to find this defender of the Mormon faith arguing relentlessly that Joseph Smith could well have authored the Book of Mormon himself.
Дивно бачити, як цей захисник віри мормонів невтомно доводить, що Джозеф Сміт цілком міг і сам бути автором Книги Мормона.

Qatar is fighting terrorism relentlessly and without compromise, and the international community recognizes this," he added.
Катар веде боротьбу з тероризмом, безжально і без компромісів, і світ знає про роль Катару",- запевнив він.

In doing this you lessen the great burdens upon all who have so relentlessly worked on our behalf.
Цими діями ви зменшуєте великі тягарі на усіх, хто так неухильно працював від нашого імені.

people will relentlessly move towards that goal
люди будуть невпинно рухатися до цієї мети

Active and passive smoking relentlessly leads to chronic obstructive pulmonary disease(COPD),
Активне й пасивне куріння невблаганно призводить до хронічного обструктивного захворювання легень(ХОЗЛ)- хвороби,

He relentlessly pursued gangster Dutch Schultz,
Він невтомно переслідував гангстера« Голландца»

thoughts encroaches on the unity of the socialist state, we shall destroy relentlessly.
зазіхає на єдність соціалістичної держави, безжально будемо знищувати.

Such prosperity as some of us enjoy is built on a virtuous triad of forces that has spiralled relentlessly upwards.
Таке процвітання, яким насолоджуються деякі з нас, побудоване на ефективній тріаді сил, що неухильно піднімаються по спіралі вгору.

Christmas is a long tradition, which is relentlessly transmitted from year to year.
присутність запалених свічок на Різдво- це давня традиція, яка невпинно передається з року в рік.