STATISTICAL PROCESSING in Ukrainian translation

• статистичної обробки
• статистичного опрацювання
• статистичну обробку
• статистична обробка
• статистичною обробкою
• обробка статистики

Examples of using Statistical processing in English and their translations into Ukrainian

In some cases, increase in the total number of spermatozoids has been observed(however, these data require statistical processing to determine the correlation with the type of disorder in spermatogenesis).
У деяких випадках зазначено збільшення загальної кількості сперматозоїдів(але ці дані потребують статистичного опрацювання з метою з'ясування кореляційного зв'язку з видом порушень сперматогенезу).

which establish the magnitude of the design characteristics based on the statistical processing of the results of sample testing of samples for metallurgical plants.
які встановлюють величини розрахункових характеристик на підставі статистичної обробки результатів вибіркових випробувань зразків на металургійних заводах.

Statistical processing of data presented as М± m was performed with methods of variation statistics using Student's t-test on a personal computer using Microsoft Excel statistical analysis software.
Статистичну обробку даних, представлених у вигляді М±т, здійснювали методами варіаційної статистики з використанням t-критерію Стьюдента на персональному комп'ютері за допомогою програм статистичного аналізу Microsoft Excel.

Another way to study- correctly statistical processing of the results- when we can say for sure that a particular drug has changed the clinic of alcoholic disease in the direction of its relief.
Інший спосіб дослідження коректно-статистична обробка результатів- коли ми можемо точно сказати, що той чи інший препарат змінив клініку алкогольної хвороби у бік її полегшення.

heavy statistical processing, and computer intensive data reconstructions to produce the colorful maps with which we have become familiar”(Illes and Racine 2005, p.2).
важку статистичну обробку та комп'ютерну інтенсивну реконструкцію даних для отримання барвистих карт, з якими ми познайомилися» Illes and Racine 2005, стор.

obtain skills of exploitation of the electron microscope with the statistical processing of the analysis results.
отримувати навички роботи на електронному мікроскопі з статистичною обробкою результатів аналізу.

which highlights the results of scientific research(with statistical processing of data) that have theoretical
в яких висвітлюються результати наукових досліджень(зі статистичною обробкою даних), що мають теоретичне

The information about marriages is based on the statistical processing of the data contained in the duplicates of acts of civil status that are drawn up at the state registration authorities of acts of civil status.
Відомості про шлюби основані на статистичному опрацюванні даних, які містяться в других примірниках актів цивільного стану, що укладаються в державних органах реєстрації актів цивільного стану.

At the second stage of the statistical survey, the information collected during the mass observation is subjected to statistical processing, including obtaining totals for the whole population
На другій стадії статистичного дослідження зібрана в ході масового спостереження інформація піддається статистичній обробці, що включає отримання підсумків по досліджуваної сукупності в цілому

were used in the statistical processing of the results.
були використані при статистичній обробці результатів.

The statistical processing of huge masses of materials required the development of mathematical techniques capable of handling calculations of not only arithmetic means
Статистична обробка масових матеріалів зажадала розробки математичних прийомів, які дозволили виробляти обчислення не лише середніх арифметичних, але і показників, що характеризують закономірності розподілів

For ease in statistical processing, categorical variables may be assigned numeric indices,
Для простоти у статистичній обробці категорійним змінним можуть призначатися числові індекси,

Ukrainian tax services and social security funds for further statistical processing of report data.
соціальних фондів України для подальшої статистичної обробки даних, одержаних з електронних звітів.

The same scientific publications that we know in the countries where cannabis is authorized for medical purposes describe cases without sufficiently deep statistical processing of the results of its use as a pain reliever,
Ті ж наукові публікації, які ми знаємо по країнах, де канабіс дозволений з медичною метою, описують випадки без достатньо глибокої статистичної обробки результатів його використання в якості знеболювального, при хворобі Альцгеймера,

processing of material; statistical processing of data; writing text; editing, etc.
обробка матеріалу; статистична обробка даних; написання тексту; редагування тощо).

One of V possible choices, for a vocabulary of size V. For ease in statistical processing, categorical variables may be assigned numeric indices,
Один з V можливих варіантів вибору для словника розміру V. Для простоти у статистичній обробці категорійним змінним можуть призначатися числові індекси,

Lack of statistical processing of the results.
Для Піаже незначущі статистична обробка результатів.

Problem methodological issues of statistical processing and actualization of census materials in Poland in 2011 and Ukraine in 2012.
Проблемні методологічні питання статистичної обробки та актуалізації матеріалів перепису населення Польщі у 2011 році та України у 2012 році.

The only exception is the result of statistical processing of the data gathered during the above-mentioned surveys or events.
Виключення можуть складати результати статистичної обробки даних, отриманих в ході таких опитувань чи заходів.

Further interpretation of these results of statistical processing of the data depends on the research objectives
Подальша інтерпретація таких результатів статистичної обробки даних залежить від цілей дослідження