Examples of using The groups in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not all of the groups discussed are officially recognized on the U.S. State Department's Foreign Terrorist Organizations list, yet they all have references to attacks made by the organization.
Не всі із поданих угрупувань офіційно визнані Державним Департаментом США як іноземні терористичні організації, проте вони всі мають характеристику атак, здійснених організацією.The groups also received heavy rotation on radio shows such as KNAC in Los Angeles.
Fighting with the use of artillery and heavy machine guns took place between the groups supporting the Government of National Accord of F.
Бої з застосуванням артилерії і великокаліберних кулеметів проходили між угрупованнями, що підтримують УНЗ Ф.You know, I used to go mad on Elvis, like all the groups, but not now.
Ви знаєте, колись я божеволів від Елвіса, як усі гурти, але не зараз.Other differences in the values of standard laboratory parameters between the groups of patients receiving finasteride
Інших відмінностей в значеннях стандартних лабораторних показників між групами пацієнтів, які отримували финастеридКоманди, що фінішували четвертими в своїх групах, розміщені з 52-го по 55-е місце відповідно до результатів групового етапу.Аналіз між групами засвідчив перевагу спіраприлу над атенололом за впливом на величину вранішнього підвищення САТ(р< 0,05).Інформація користувач включає в групах і форумах, передбачених на сайті, є загальнодоступною для інших користувачів сайту.Різниця результатів між групами, в яких лікували голковколюваннямI have always tried to remain outside the groups that formed within it.
Достовірність різниці показників у групах оцінювали за допомогою критерію Колмогорова- Смирнова,The groups have adopted different names
with the relationships between the groups of humans and animals more carefully depicted than individual figures.
причому стосунки між групами людей і тварин зображуються більш ретельно, ніж окремі фігури.Гра триватиме до тих пір, поки одна зі сторін міста, одне із угруповань повністю не залишить його стіни.All the groups with illicit weapons are terrorists
Частота розвитку кінцевих точок у групах пацієнтів з різними генотипами поліморфізму С807Т гена ITGА2 протягом періоду спостереження достовірно не відрізнялась.Russian secret services have information suggesting that the groups that attacked Mumbai had had contact with al-Qaedaâ€.
Російські спецслужби мають в своєму розпорядженні інформацію про те, що деякі угруповання, що здійснили напад на Мумбаї, мають контакти з"Аль-Каїдою".causing a temporary breakdown between the groups.
спричинило тимчасову розбивку між групами.Members of the group suspect in the financial support of the groups providing weapons
Ще 8 членів групи підозрюють у фінансовій підтримці угрупування, наданні зброїschedule for later posting in the groups.
графіка для подальшого розміщення в групах.
