THE SAME METHODS in Ukrainian translation

[ðə seim 'meθədz]
[ðə seim 'meθədz]
ті ж методи
same methods
same techniques
тими ж методами
with the same methods
про однакових способів

Examples of using The same methods in English and their translations into Ukrainian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The same methods that are now used in Eastern Ukraine- the same threats,
Ті ж методи, які зараз використовуються в Cхідній Україні- ті ж загрози, принаймні,
We help people learn English, using the same methods that are available when working offline.
Ми допомагаємо людям освоїти англійську мову, використовуючи ті ж методи, які доступні при роботі оффлайн.
use basically the same methods as with other ailments.
використовують в основному ті ж методи, що і при інших недугах.
Shockingly, we have also documented armed groups using the same methods of torture that are routinely used by the Syrian government.
Вражає те, що ми зафіксували, що збройні угрупуванні використовують ті ж методи тортур, які зазвичай використовує уряд Сирії.
hackers have used the same methods over and over again.
знову використовували ті ж методи.
you will fail to apply the same methods on Asian women.
з американськими самотня жінка, і ви не застосовуватиме ті ж методи для азіатських жінок.
because affiliates are using the same methods as most of the merchants themselves do.
як партнери використовують ті ж методи, що і більшість прямих онлайн-продавців.
On the basis of results of experiments on healthy animals used the same methods on the sick person.
На підставі результатів експериментів на здорових тварин застосовували ті ж методи на хворій людині.
hackers have used the same methods over and over again.
знову використовували ті ж методи- bandar togel terbesar di asia.
They continued to develop their art following the same methods of construction used earlier
Вони продовжували розвивати своє мистецтво, слідуючи тим же методам будівництва використовувалися раніше
data mining often employ the same methods and overlap significantly.
добування даних часто використовують одні й ті ж методи, і значно перекриваються.
we cannot use the same methods for help, we need a systematic problem solving.
ми не можемо використовувати ті ж самі методи для допомоги, потрібне системне вирішення проблем.
Therefore, in this situation we clearly used the same methods that are inherent in any civilized country,
Тому в цій ситуації ми абсолютно чітко застосовуємо ті методи, які притаманні будь-якій цивілізованій країні,
Those who believe ecoorganisateurs to change the world by applying the same methods that people/ system they accuse….
Ці екологічні організатори, які вважають, що хочуть змінити світ, використовуючи ті самі методи, що й люди/ система, яку вони звинувачують….
They continued to develop their art following the same methods of construction used earlier
Вони продовжували розвивати своє мистецтво, слідуючи тим же методам будівництва використовувалися раніше
Our American counterparts, unfortunately, are using the same methods to reach their goals
На жаль, наші американські партнери використовують такі методи для досягнення своїх корисливих цілей
Exacerbation of pancreatitis(chronic form) is treated using the same methods as the acute form of the disease.
Загострення панкреатиту(хронічна форма) лікується такими ж способами, як і гостра форма захворювання.
It is not enough to use the same methods in communicating information, it is required to change the means of transmission, displaying creativity.
Користуватися одними способами в донесенні інформації недостатньо, потрібно змінити засоби передачі, проявивши творчість.
In addition, the Bootstrap framework can be called in the same methods of the Bootstrap utility, for example, in the"Bootstrap tooltip"(Bootstrap tooltips).
Крім цього фреймворк Bootstrap може викликатися в тих же методах утиліти Bootstrap, наприклад, в"Bootstrap tooltip"(спливаючі підказки Bootstrap).
The practice has been tied to the same methods that slot machines
Практика була прив'язана до тих самих методів, якими ігрові автомати
Results: 83, Time: 0.0494

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Ukrainian