THRIVED in Ukrainian translation

• процвітали
• розквітла
• процвітала
• процвітав
• процвітало

Examples of using Thrived in English and their translations into Ukrainian

the people of the Timbisha tribe thrived here, migrating seasonally between the valley floor and mountains.
люди з племені Timbisha процвітали тут, мігруючи сезонно між дном і родючі долини гори.

The pop music industry thrived by the 1980s, with several recording companies producing Chinese records by local as well as Taiwanese singers.
У 1980-х роках індустрія поп-музики процвітала разом із декількома звукозаписними компаніями, що випускали китайські записи місцевих і тайванських виконавців.

There were many black towns that thrived in the early 20th century because of huge numbers of African-American settlers moving from neighboring states, especially Kansas into Oklahoma.
Було багато чорних міст, які процвітали на початку ХХ століття за чорного переміщення поселенців з сусідніх штатів, особливо Канзасу.

Nastaʿlīq thrived, and many prominent calligraphers contributed to its splendor and beauty.
Виконану листом насталік процвітав, і багато провідних каліграфів зробили внесок у його велич і красу.

The Maya civilisation thrived in Central America for nearly 3,000 years,
Цивілізація майя процвітала в Центральній Америці протягом майже 3000 років,

There were many black towns that thrived in the early 1900s because of black settlers moving from neighboring states, especially Kansas.
Було багато чорних міст, які процвітали на початку ХХ століття за чорного переміщення поселенців з сусідніх штатів, особливо Канзасу.

The city thrived commercially and had strong economic ties with their main ally,
Місто процвітало у комерційному плані і мало сильні економічні зв'язки зі своїм головним союзником,

Ames therefore thrived in his espionage career,
Еймс тому процвітав у своїй шпигунській кар'єрі,

went on to form a society of their own, which thrived in seclusion from the rest of humanity
організували власну спільноту, яка процвітала в ізоляції від решти людства

the folks of the Timbisha tribe thrived here, migrating seasonally between the valley floor
люди з племені Timbisha процвітали тут, мігруючи сезонно між дном

Factoring thrived in the mill towns of 14th century England as fabric became a global commodity traded throughout Europe.
Факторинг процвітав у фабричних містах XVII століття в Англії, коли тканина стала глобальним товаром, експортованим по всій Європі.

The new study found that the kingdom of Edom thrived in the Arava Desert in southern Israel
Дослідження Тель-Авівського університету виявляє, що царство Едому процвітало в пустелі Арава на місці нинішніх Ізраїлю

the local economy thrived.
місцева економіка процвітала.

For thousands of years they thrived in western Asia,
Протягом тисяч років вони процвітали в Західній Азії,

Nestorian Christianity thrived in China for approximately 200 years,
Несторіанське християнство процвітало в Китаї приблизно 200 років,

Since Vladimir's reign, for over 600 years the Church in Russia grew and thrived, persisting in unity and peace.
З часів св. князя Володимира російська Церква протягом більше 600 років розширювалася і процвітала, перебуваючи в єдності і в світі.

which once thrived on supplying turbines for electricity generation.
в своєму підрозділі PG, який колись процвітав завдяки постачанням турбін для енергогенерації.

are a legacy of the dense tropical forests that once thrived on Madagascar.
вони є спадщиною густих тропічних лісів, які колись процвітали на Мадагаскарі.

The city thrived commercially and had a well-built economic ties with their main ally,
Місто процвітало у комерційному плані і мало сильні економічні зв'язки зі своїм головним союзником,

the monastery and its school thrived, and prestigious buildings were erected.
монастир і його школа процвітала і престижні будівлі були побудовані.