TO BE SHARED in Ukrainian translation

• ділитися
• поділяють
• розповсюджувати
• бути розділені
• розділяти
• було поділитися

Examples of using To be shared in English and their translations into Ukrainian

It's awesome and therefore needs to be shared with you.
Воно красиве та має, чим з вами поділитися.

Everything we have is meant to be shared.
Усе, що ми маємо, ми цим поділимося.

Impressions have been systemized and ready to be shared.
Враження вже систематизувалися, і саме час ними поділитися.

Scoops £50,000 prize to be shared with translator Jessica Cohen.
Приз у розмірі 50 тисяч фунтів розділить із перекладачкою, Джессікою Коен.

It was an experience that begged to be shared with photographs.
І цим досвідом захотілося поділитися з допомогою фотографії.

Ready to be shared with all of you.
Готовий всім з тобою поділитись.

Schooling is thought to be shared.
Школу ще й змусили поділитися.

knowledge that needs to be shared.
якими варто поділитися.

This post needs to be shared a million times.
Цей пост повинен набрати мільйон репостiв.

And it's a story that needs to be shared and the world needs to understand what happened.
Це історія, якою необхідно ділитися, а світ повинен зрозуміти, що сталося.

We focus on bringing out individual student experience to be shared by the team and applied to real-life professional situations.
Ми орієнтуємося на виявлення індивідуального досвіду студентів, поділяють команди і застосовується до реального життя професійних ситуаціях.

which now need to be shared with the surrounding villages.
якими тепер треба ділитися з довколишніми селами.

We eat that food ourselves, but some is left over to be shared with others.
Ми їмо цю їжу самі, але деякі залишаються для того, щоб ділитися з іншими.

her reliance seems to be shared by all who are about her.
здається, поділяють усі, хто її оточує.

quantified, it also allows solutions to be shared.
кількісно виражати соціальні проблеми, але й дозволяє розповсюджувати рішення.

Since public keys need to be shared but are too big to be easily remembered,
Оскільки відкриті ключі повинні бути розділені, але занадто великі, щоб їх легко запам'ятовувати, вони зберігаються в

If there are particular things that you don't want to be shared, tell your health worker.
Якщо є певні речі, які ваша дитина не хоче ділитися, рекомендуйте йому розповісти медичним працівникам.

We will emphasize that this burden now needs to be shared by the whole international community,
Ми підкреслюємо, що цей тягар зараз необхідно розділяти між всіма у міжнародному співтоваристві,

Intel has said that it didn't believe the flaws needed to be shared with US authorities as hackers had not exploited the vulnerabilities.
Intel заявила, що не вважає, що недоліки повинні бути розділені з владою США, оскільки"хакери не використовували вразливості".

Intel said it did not think the flaws needed to be shared with US authorities as hackers had not exploited the vulnerabilities.
Intel заявила, що не вважає, що недоліки повинні бути розділені з владою США, оскільки"хакери не використовували вразливості".