VIRTUALBOX in Ukrainian translation

• virtualbox

Examples of using Virtualbox in English and their translations into Ukrainian

which you will then load into VirtualBox.
яке ви потім завантажите у VirtualBox.

otherwise the VirtualBox does not see the location of the machines. Example:….
в іншому випадку в VirtualBox не бачить розташування машини. Приклад:….

such as Photoshop and Virtualbox, are super fast
на кшталт Photoshop і Virtualbox, надзвичайно швидкі,

are a tad confused, so I would love to see a tutorial on installing Windows XP in Virtualbox Kiwi but… with USB support!
коли у мене є гості трохи збентежений, так що я хотів би бачити підручник по установці Windows XP на ківі в Virtualbox, але… з підтримкою USB!

I stuck with Windwos 7 virtualbox but the problem ie that I can not find drivers for network card I have a MSI-neo3-fr v1 not find the network and what to do Please ajutatima.
Am з VirtualBox Windwos 7 але проблема тобто, що не в змозі знайти драйвери для мережевої карти, у мене є MSI-neo3-FR v1 годі й шукати мережу і що робити Будь ласка ajutatima.

the biggest of them being the fact that VirtualBox is open source
найбільшим з них є те, що VirtualBox є відкритим кодом

As a result, VirtualBox 4.0 introduced an emulation of the more modern ICH9 chipset,
В результаті, VirtualBox 4. 0 представила емуляцію більш сучасного чіпсета ICH9,

I usually use VirtualBox, but also VMWare Since its Virtualization is hardware, and not by software and VirtualBox, and by the virtual interfaces that is installed by default, that allow you to host host connect to the virtual machine to Exchange files, and can even be reused with the interface adaptor bridge mode of VirtualBox.
Я зазвичай використовую VirtualBox, але також VMWare Оскільки її Віртуалізація таке устаткування, а не програмне забезпечення та VirtualBox, і за віртуальних інтерфейсів яка типово встановлюється, які дозволяють приймаючої хост підключення до віртуальної машини для обміну файлами, і навіть може бути повторно з на інтерфейс адаптер Мостовий режим з VirtualBox.

I tested this rescuecd with virtualbox for only thus could not feign an Internet connection that does not require user
Я відчув це RescueCD з VirtualBox для тільки таким чином, не може симулювати підключення до Інтернету, який не вимагає користувача і передати(для цього у вас немає можливості

optical drive to emulate a virtual one with which you install operating system in the virtual machine VirtualBox or VMware Player either.
використовувати мережеву карту в реальному ПК і оптичний привід для емуляції віртуального, з яким ви встановлюєте OS у віртуальній машині VirtualBox або VMware Player або.

Have started early on virtualbox and the second on vmplayer and should continue because it is of interest and that's the only way to"" clone OS"" if anyone has encountered such a situation to write on the site___ thank you with respect DAN.
Ви почали першу частину на VirtualBox і другий по VMPlayer і повинна тривати, тому що вона становить інтерес, і це єдиний шлях до«» клон операційної системи«» якщо хтось зустрічав таку ситуацію, щоб писати на сайті ___va спасибі з повагою DAN.

Hard disk space: While VirtualBox itself is very lean(a typical installation will only need about 30 MB of hard disk space),
Місце на жорсткому диску: Хоча програма VirtualBox сама по собі дуже худа( для звичайної установки потрібно буде тільки близько 30 Мб вільного простору на жорсткому диску), віртуальні машини потребують

Virtualbox Guest Additions.
Virtualbox Гість доповнення.

Download and install VirtualBox.
Завантаження і установка VirtualBox.

You could try VirtualBox.
Ну, може спробуєте VirtualBox?

Downloading and installing VirtualBox.
Завантаження і установка VirtualBox.

Create a harddiskimage for VirtualBox.
Створення жорсткого диску в VirtualBox.

Installing VirtualBox is not complex.
Інсталяція додатка VirtualBox не являє собою нічого складного.

Download and install VirtualBox WEB.
Завантаження і установка VirtualBox.

Oracle VirtualBox(any version).
Oracle VirtualBox(будь-яка версія).