WAS THE INTRODUCTION in Ukrainian translation

• було введення
• стало введення
• стало впровадження
• було впровадження
• було запровадження
• стало запровадження

Examples of using Was the introduction in English and their translations into Ukrainian

The best confirmation of his words was the introduction of civilian control in Eastern European countries,
Найкращим підтвердженням його слів було запровадження цивільного контролю у країнах Східної Європи,

The most important change brought about by the NLF to the legislative environment of the EU was the introduction of a comprehensive policy on market surveillance.
Найважливішою зміною, привнесеною НЗР у законодавче середовище ЄС, стало введення комплексної політики щодо ринкового нагляду.

One of the infamous decisions in this respect was the introduction of the Rotterdam+ formula,
Одним із сумнозвісних рішень у цій царині стало запровадження формули Роттердам+,

One of PUC's major contributions to the Adventist system was the introduction of graduate work in 1934 with the establishment of a very successful summer program called the Advanced Bible School.
Одним з основних вкладів МПУЕ в Систему адвентистів було введення дипломної роботи в 1934 році зі створенням дуже успішною річної програми під назвою Advanced Біблійна школа.

The most successful was the introduction of international financial reporting standards in South Korea during the..
Найбільш вдалим за останні роки було впровадження Міжнародних стандартів Фінансової звітності в Південній Кореї.

according to the Chairman of the Court, was the introduction of constitutional complaint.
на думку очільника Суду, було запровадження інституту конституційної скарги.

The main result of the Information Technology Department of the Bank was the introduction of central banking system- FlexCube.
Основним результатом діяльності Департаменту інформаційних технологій Банку стало впровадження централізованої банківської системи FlexCube.

One of the advantages of the new law was the introduction of a competitive selection for all judicial offices including the higher level courts.
Однією з переваг нового закону стало запровадження конкурсного порядку добору на всі суддівські посади, зокрема й у суди вищого рівня.

One of the more difficult decisions the team faced was the introduction of guns as weapons.
Одним з найскладніших рішень, з якими зіткнулася команда, було введення знарядь як зброї.

progressive step towards improving the EPC of Ukraine was the introduction of the institute of witnesses in the economic proceedings.
прогресивним кроком в удосконаленні ГПК України було впровадження інституту свідків у господарському процесі.

a significant event was the introduction of a visa-free regime with the countries of the Schengen zone,
значною подією стало запровадження безвізового режиму з країнами Шенгенської зони,

The single greatest change in the history of the cave was the introduction of electricity, only in 2002.
Єдиною найбільшою зміною в історії печери було введення електрики у 2002 році.

The first step was the introduction of coaching by using the methodology of project management
Першим кроком впровадження було проведено коучингу з використання методологи проектного управління

The first step toward automation of logic minimization was the introduction of the Quine- McCluskey algorithm that could be implemented on a computer.
Першим кроком до автоматизації процедури мінімізації логіки стала поява алгоритму Куайна- Мак-Класкі, який можна було реалізувати на комп'ютері.

The next step was the introduction of GOODRAM USB flash drives
Черговим кроком став випуск в 2006 році пам'яті USB GOODRAM

More significant was the introduction in 1988 of the CD-Recordable(CD-R),
Значущою віхою була поява в 1988 році CD-Recordable(CD-R),

One of the first measures taken by the Soviet state was the introduction of workers' control over production and distribution.
Одним із перших заходів по створенню нової економіки стало встановлення робітничого контролю над виробництвом і розподілом.

But one of the most interesting news around Google Search last year was the introduction of Knowledge Graph,
Однією з найцікавіших новин навколо пошуку Google в минулому році було введення графа знань в травні для англомовних запитів,

The first was the introduction of chemotherapy, in the form of drugs that were derived,
Першим було введення хіміотерапії, у вигляді лікарських засобів,

A positive aspect in Ukraine was the introduction of the ProZorro Procurement Procurement system,
Позитивним аспектом в Україні стало введення системи тендерних закупівель ProZorro,