WAS THE INTRODUCTION in Slovenian translation

• je bila uvedba

Examples of using Was the introduction in English and their translations into Slovenian

Another important new feature for the Volvo 960 Wagon for 1995 was the introduction of the latest generation of advanced individual multi-link rear suspension,
Druga pomembna novost za Volvo 960 v letu 1995 je bila uvedba najnovejše generacije naprednega večtočkovno vpetega zadnjega vzmetenja, ki je zelo izboljšala udobje

One of the major novelties in the Regulation was the introduction of a definition of the moment in time when proceedings are considered to be pending for purposes of the lis pendens and related actions rules.
Ena izmed večjih novosti Uredbe je bila uvedba opredelitve trenutka, ko se šteje, da se postopek začne, za namene pravil litispendence in sorodnih pravd.

The main reason for such a high share of taxes in the final price of oil derivatives was the introduction of the environmental tax on CO2 emissions(for heating oil),
Glavni razlog za tako velik delež davkov v končni ceni naftnih derivatov je uvedba okoljske dajatve na izpuste CO2(pri kurilnem olju),

Among the milestones in Kärcher's history was the introduction in 1984 of the HD 555 profi, the first portable high-pressure cleaner,
Enega od mejnikov v zgodovini podjetja Kärcher predstavlja leto 1984, ko so uvedli prvi prenosni visokotlačni čistilnik, HD 555 profi,

e main reason for these transfers was the introduction of the own funds
Glavni razlog za te prenose je bila uvedba direktiv o lastnih sredstvih

So was the introduction of the identity of a media campaign,
Tako da je bila uvedba identitete medijske kampanje,

An often cited example is the introduction to"Birdland".
Pogosto opisan primer tega je uvod pri skladbi»Birdland«.

And here's the introduction.
Tukaj je uvod.

Keel prevention is the introduction of lime into the soil before sowing seeds.
Preprečevanje kobil je vnos apna v zemljo pred sejanjem semen.

This is the introduction to my story.
To je uvod moje zgodbe.

This is the introduction to that series.
To je uvod v tej seriji.

The first is the introduction of goal-line technology.
Najprej je bila uvedena tehnologija“goal-line”.

The process of socialization is the introduction of the child into society.
Proces socializacije je vnos otroka v družbo.

The goal of CPR is the introduction of oxygen into the bloodstream through artificial respiration.
Cilj CPR je vnos kisika v krvni obtok z umetnim dihanjem.

The essence of such a test is the introduction of a vasoactive drug into the penis.
Bistvo tega testa je uvesti vazoaktivno zdravilo v penis.

That's the introduction.
To je uvod.

Another point is the introduction of buffer zones around watercourses.
Naslednja točka je vzpostavitev varovalnih pasov okrog vodnih tokov.

Right, that's the introduction, main body and conclusion.
Ok to je bil uvod, jedro in zaključek.

Another method of surgical treatment is the introduction of a sclerosing agent into the affected vessels.
Druga metoda kirurškega zdravljenja je vnos sklerozirane snovi v prizadeta plovila.

All this is the introduction.
In vse to je uvod.