WE ARE DEVELOPING in Ukrainian translation

• ми розробляємо
• ми розвиваємо
• ми розвиваємося
• ми створюємо
• ми будуємо
• ми формуємо

Examples of using We are developing in English and their translations into Ukrainian

In developing others, we are developing ourselves.
Розвиваючі інших, розвиваємося самі.

So, as you can see, we are developing and expanding.
Так що, як бачите, працюємо і розвиваємося.

We are proud that together with you we are developing the industry of Ukraine!
Ми пишаємося тим, що разом з вами розвиваємо промисловість України!

We are developing the GNU Privacy Guard to replace popular non-free encryption software, because users should not have to choose between privacy and freedom.
Ми розробляємо GNU Privacy Guard, щоб замінити популярну невільну програму шифрування, тому що користувачі не повинні вибирати між конфіденційністю і свободою.

For our retail clients outside Ukraine, we are developing and delivering quite amazing high-quality service products and products for our clients via smartphones and the Internet.
Для наших роздрібних клієнтів за межами України ми розвиваємо та надаємо чудові високоякісні послуги й продукти через смартфони та Інтернет.

We are developing a program to expand international cooperation between physicians from Ukraine
Ми розробляємо програму на розширення міжнародної співпраці між лікарями з України

We are developing, realizing the needs of our customers
Ми розвиваємося, реалізуючи потреби наших Замовників

We are developing a network of partners with whose assistance we provide better quality services to our clients,
Ми розвиваємо мережу партнерів, з чиєю допомогою ми надаємо найкращу якість послуг для наших клієнтів,

We are developing our white clay quarry,
Ми розробляємо свій кар'єр білої глини,

We are developing as a consistent law firm,
Ми розвиваємося як системна юридична компанія,

We carry out activities throughout our country and at present we are developing cooperation with the main suppliers of goods of different groups for a large number of partners in the region.
Ми здійснюємо діяльність по всій країні, і в даний час ми розвиваємо співпрацю з основними постачальниками товарів різних груп для великої кількості партнерів у регіоні.

As a result, we are developing a new language to describe our civilization as it evolves.
В результаті ми створюємо нову мову, що описує цивілізацію в міру розвитку.

For each new dealer partner, we are developing a special program of pricing policy, depending on the region and market conditions at the development stage.
Для кожного нового дилера, партнера ми розробляємо спеціальну програму цінової політики в залежності від регіону ікон'юнктури ринку на етапі розвитку.

Year after year, we are developing, looking at what is happening in the world,
Щороку ми розвиваємося, дивимося, що робиться в світі,

That is why we are developing a corporate culture of mutual assistance
Саме тому ми розвиваємо корпоративну культуру взаємної допомоги

We are developing team at industry groups
Ми формуємо команді в галузевих групах

Since 2009, we are developing as an independent resource,
З 2009 року ми розвиваємося як самостійний ресурс,

We are developing our own potential for accomplishing tasks aimed at conquering first positions.
Ми розвиваємо свій власний потенціал для виконання завдань, які націлені на завоювання перших позицій.

Now we are developing in line with our plans, and up to half
Зараз ми розвиваємося в повній відповідності з нашими планами,

Inspired by the experience of others, we are developing Ukrainian agribusiness- implementing innovative projects,
Надихнувшись досвідом інших, ми розвиваємо український агробізнес- впроваджуємо інноваційні проекти,