WE ARE DEVELOPING in Hungarian translation

• fejlesztünk
• fejlődünk
• dolgozunk ki
• alakítunk ki
• fejlesztjük
• fejlődik
• kialakítása

Examples of using We are developing in English and their translations into Hungarian

We have to show that we are developing in these areas, and that is exactly why it is important to have a good 2020 season.”.
Meg kell mutatnunk, hogy fejlődünk ezeken a területeken, ezért is fontos, hogy jó legyen a 2020-as szezonunk.

We are developing and implementing new techniques for introducing dopants
Új technikákat fejlesztünk illetve implementálunk, hogy adalékokat

In addition, we are developing clinical trial approaches that allow key decisions earlier in the drug development process, ultimately reducing the
Továbbá olyan klinikai vizsgálati megközelítéseket dolgozunk ki, amelyek révén az alapvető döntéseket a gyógyszerfejlesztési eljárás során korábban meg lehet hozni,

We are developing a climate-protection policy in many other areas
Számos más területen alakítunk ki éghajlatvédelmi politikát, és erre itt

During the past 20 years, the number of our dealers kept growing as we are developing fast, dealers' businesses are growing as well.
Az elmúlt 20 években a kereskedők száma folyamatosan nőtt, miközben gyorsan fejlődünk, a márkakereskedők száma is növekszik.

The tyres we are developing today are aimed at meeting needs for the next two to five years
Azok az abroncsok, amelyeket jelenleg fejlesztünk, már a következő kettő, illetve öt év során, továbbá az azt

with the innovative solutions, we are developing new products
innovatív megoldásokkal dolgozunk ki új termékeket

We are developing an attractive corporate culture and transparent work rewarding systems,
Vonzó vállalati kultúrát és transzparens díjazási rendszereket alakítunk ki a modern társadalom és a technológia exponenciális

That is why, when we are developing future European legislation, we must also take into account the international framework.
Ezért is kell a jövőbeni európai törvényhozás kialakítása során számításba venni a nemzetközi kontextust is.

We can live with it up to a certain point, because we are developing, putting money in the business,
Egy bizonyos pontig együtt tudunk élni vele, de fejlesztünk, pénzt teszünk bele,

In the European Union, we are developing partnerships with countries outside the EU which deliver benefits for both parties.
Az Európai Unióban olyan partnerségeket alakítunk ki EU-n kívüli országokkal, amelyek mindkét fél számára gyümölcsözőek.

As part of our project management activity, we are developing alternatives, delivering feasibility studies for several possible locations,
Projekt menedzsment tevékenységünk részeként alternatívákat dolgozunk ki, megvalósíthatósági tanulmányt készítünk több lehetséges helyszínre,

customer satisfaction is a key component when we are developing new products.
míg az ügyfél-elégedettség kulcsfontosságú szempont az új termékek kialakítása során is.

We are developing our culture to accept equally the attitudes that are“out of the norm” if they don't cause any trouble for anyone else.
Úgy fejlesztjük a gondolkodásunkat, hogy ugyanolyan elfogadóak lehessünk olyan viselkedések felé is, amik eltérnek a„normálistól”, feltéve, hogy ezek nem okoznak másoknak kárt vagy nehézséget.

our exclusive signal processing techniques, we are developing a camera that can provide high-visibility images that minimize image deterioration in dark conditions.
exkluzív jelfeldolgozási megoldásainkkal olyan kamerát fejlesztünk, amely kiválóan látható képeket ad, amelyeken sötétben is minimális a képminőség romlása.

Through Let's Colour community transformation programs we are developing and supporting projects which add color to people's lives
A„Színezzünk!” közösségi programunk keretében olyan projekteket alakítunk ki és támogatunk, amelyek színt visznek az emberek életébe,

To support our lesson plans for teachers, we are developing a‘train the trainer' workshop about which we will announce more in the coming months.
A tanároknak szóló tanítási tervünk támogatása érdekében egy olyan„tréner edző” workshopot dolgozunk ki, amelyről az elkövetkező hónapokban többet fogunk bejelenteni.

We are developing, we are moving forward very quickly, we are the new dragon of Asia.".
Egy olyan ország vagyunk, mely nagyon gyorsan fejlődik, és Ázsia új sárkánya vagyunk.”.

We are developing apps actively to fix bugs
Az alkalmazásokat aktívan fejlesztjük a hibák kijavítására

We are developing new functionalities and features(e.g. recently implemented manual load plan adjustments; US trailers for load planning,
Folyamatosan új lehetőségeket és tulajdonságokat fejlesztünk(pl. a nemrég bevezetett manuális rakodási terv módosítás,