WERE EXPECTING in Ukrainian translation

• очікували
• чекали
• сподівалися
• розраховували
• очікують
• чекають
• очікуєте
• очікував
• чекаємо
• прогнозували

Examples of using Were expecting in English and their translations into Ukrainian

You were expecting that,?
Ви ж чекаєте цього?

People who were expecting more, will be disappointed.
Ті, хто сподівається чогось більшого, будуть розчаровані.

We were expecting much worse.
Я чекав набагато гіршого.

Those of us who were expecting a quick set change were disappointed.
Багато тих, хто розраховував на швидкі перетворення,- розчаровані.

The Chinese police were expecting them.
Поліція Китаю очікувала їх.

Was this the Change people were expecting?
Але чи таких реформ сподівався народ?

Few were expecting this result.
На такий результат мало хто сподівався.

I guess it's not what people were expecting.
Не думаю, що це власне те, чого суспільство очікувало.

Josef Hofmann:„That was not what we were expecting from this race.
Лариса Кадирова:“Не цього я чекала від цієї п'єси.

That is not what the Yankees were expecting from him.
Це зовсім не те, чого від нього чекав український народ.

Not what you were expecting?
Не зовсім те, чого ти чекала?

I don't think it was what people were expecting.
Не думаю, що це власне те, чого суспільство очікувало.

That was not what you were expecting.
Це було не те, що ти очікуєш.

People who were expecting more, will be disappointed.
Ті ж, хто вимагає чогось більшого, будуть розчаровані.

We were expecting a lot more medals.
Ми, звісно, сподівалися на більшу кількість медалей.

And people were expecting better.
Але люди надіялись на краще.

My siblings were expecting the worse.
Стан хворого був такий, що очікували найгіршого.

But they were expecting something.
Але він чогось вичікував.

Don't open attachments unless you were expecting them.
Перш за все, НЕ ВІДКРИВАЙ жодних вкладень, якщо ти їх не очікуєш.

I realized that they were expecting us.
Що вони нас ждуть.