WERE EXPECTING in Czech translation

• jsme čekali
• očekávali
• očekávala
• jste čekal
• jste čekali
• jsi čekal
• očekávaly
• očekával si

Examples of using Were expecting in English and their translations into Czech

With Happy in the hospital, I didn't know we were expecting guests.
S Šťastný v nemocnici Věděl jsem nečekal hosty. Já taky ne.

It certainly wasn't what any of us were expecting.
Rozhodně to nebylo to, co kdokoliv z nás očekával.

We were expecting you yesterday.
Se hlásí do služby.- Čekali jsme vás včera.

Said they were expecting three more.
Říká se, že očekávají další tři.

We were expecting you earlier.
Těší mě.- Čekali jsme vás dřív.

And me and Mom were expecting them to pull out a dead cat or a bird.
Mrtvěho ptáka nebo kočku. Čekaly jsme, že vytáhnou.

Whereas we were expecting, even requiring the Austrians to open hostilities with Serbia.
A zatímco my jsme očekávali, ba přímo volali po razantní akci proti Srbsku.

The war hero you were expecting to come rescue.
Válečný hrdina, od kterého se čeká, že tě přijde zachránit.

You were expecting Stairway to Heaven?
Vy jste očekával"schody do nebe"?

I know. I think my parents were expecting someone black.
Myslím, že rodiče čekali, že budu černá.

Yöu were expecting me.
Očekávala jsi mě.

Well, we were expecting a car.
A my jsme očekávaly auto.

We were expecting a car.
A my jsme očekávaly auto.

You were expecting us?
Ty si nás očekával?

You were expecting someone else?- Colin?
Coline! -Čekalas někoho jiného?

Yeah, we were expecting you.- Expecting me?
Čekáte mně?- Ano, čekáme na tebe?

My parents were expecting a girl.
Rodiče čekali holku.

Mr. Solano, I know. Oh, uh, we were expecting.
Očekávali jsme… Pana Solana, já vím.

Not exactly what you were expecting, huh? Big Fella! You mother!
Ne přesně to, co vy čekali, co? Tvá matka… Big Fella!

Yeah, but it's not a life-changing thing, and that's what people were expecting.
A to lidé čekali.- Jo, ale není to věc, co mění život.