WERE INSEPARABLE in Ukrainian translation

• були нерозлучні
• були нерозлучними
• були невід'ємними
• були нерозлийвода

Examples of using Were inseparable in English and their translations into Ukrainian

and from that time they were inseparable.
і з тих пір вони були нерозлучні.

when the motorcycle and rock and roll were inseparable components.
рок-н-рольний атрибут з 50-х, коли мотоцикл і рок-н-рол були невіддільними компонентами.

every step of the way and were inseparable as best friends,
Кинг і Абернеті були нерозлучні, вони разом подорожували,

Travel and shooting are inseparable for the vast majority Globetrotters;
Подорожі та зйомка нероздільні для переважної більшості Globetrotters;

Renaissance culture is inseparable from the humanistic world view,
Культура Відродження невіддільна від гуманістичного світогляду,

The name is inseparable from the thing.
Сутність речі є невіддільною від самої речі.

They are inseparable in my mind.
Вони є невіддільними від наших думок.

Social work is inseparable from society and is aimed at all its problematic spheres.
Соціальна робота невід'ємна від суспільства і спрямована на усі його проблемні прошарки.

They are inseparable in our mind.
Вони є невіддільними від наших думок.

In the minds of the Japanese chrysanthemum are inseparable and the Sun.
У свідомості японців нероздільні хризантема і Сонце.

Almost always, these two diagnoses are inseparable and complement each other.
Практично завжди ці два діагнозу є нероздільними і доповнюють один-одного.

Dancing is inseparable from their music.
Танець невіддільний від музики.

In that character these rights are inseparable from.
Ці права є невіддільними від.

It is inseparable from the other tasks-&Laquo;
Це невіддільне від іншого завдання-&Laquo;

Social work is inseparable from society and is aimed at all its problematic spheres.
Соціальна діяльність невідривна від суспільства і спрямована на всі його проблемні прошарки.

These rights are inseparable.
Ці права є невіддільними від.

Creative work is inseparable from freedom.
Творчість невідривно від свободи.

Real socialism is inseparable from freedom and direct democracy.
Справжній соціалізм невіддільний від свободи та демократії.

This house is inseparable from the landscape.
Цей будинок невіддільний від ландшафту.

The acquisition of this reputation is inseparable from the accumulation of this technology for ma….
Придбання цієї репутації невіддільне від накопичення цієї технології для ми….