WERE INSEPARABLE in Romanian translation

• erau inseparabili
• sunt inseparabile

Examples of using Were inseparable in English and their translations into Romanian

And her child… were inseparable.
Şi copilul ei… au fost inseparabile.

Gordon and I were inseparable.
Eu și Gordon am fost inseparabili.

Paolo, that robot and I were inseparable.
Paolo, eu si robotelul ăla eram de nedespărtiti.

Bucky Barnes and Steven Rogers were inseparable on both schoolyard and battlefield.
Bucky Barnes şi Steven Rogers erau inseparabili atât în curtea şcolii cât şi pe câmpul de luptă.

My three friends and I were inseparable, happy and content to live in the closed world of Hell's Kitchen.
Eu şi cu prietenii mei eram inseparabili… fericiţi să trăim în universul închis al cartierului.

The two were inseparable, enjoying long conversations,
Cele două erau nedespărţite, le făceau plăcere conversaţiile lungi,

She and Mary were inseparable and then, well then I broke my blue ribbon and begun drinking again
Ea si Mary erau de nedespartit. Apoi mi-am calcat juramântul si am început iar sa beau.

They were inseparable, but recently something happened that no one expected- the girls stopped to talk and meet.
Ei au fost inseparabile, dar, recent, ceva sa întâmplat că nimeni nu se aștepta- fetele oprit să vorbească și să întâlnească.

Yuan desired to free himself from the ethical compromises that were inseparable from the career of a scholar-official.
Yuan dorit să se desprindă de compromisurile etice care au fost inseparabile de cariera unui erudit-fucționar.

Mary was a character in all of the Little House books and Mary and Laura were inseparable.
Mary era un personaj în toate din Casa Putin cărţi şi Mary si Laura au fost nelipsite.

The practice of dissecting the human body was banned for many centuries due to the belief that body and soul were inseparable.
Practica de a diseca corpul uman a fost interzisă timp de multe secole, datorită convingerii că trupul și sufletul sunt de nedespărțit.

Yuan desired to free himself from the ethical compromises which were inseparable from the career of a scholar-official.
Yuan dorit să se desprindă de compromisurile etice care au fost inseparabile de cariera unui erudit-fucționar.

which held that Jesus Christ is in two natures- one divine and one human, although these were inseparable.
conform căreia Iisus Hristos are două naturi(firi)- una divină și una umană, cu toate că acestea sunt inseparabile și acționează ca o singură Persoană.

natures- one divine and one human, although these were inseparable and only act as one hypostasis.
conform căreia Iisus Hristos are două naturi(firi)- una divină și una umană, cu toate că acestea sunt inseparabile și acționează ca o singură Persoană.

But Francis and George are inseparable these days.
Dar Francis si George sunt inseparabile în aceste zile.

Justification and sanctification are inseparable because both are by faith.
Îndreptăţirea şi sfinţirea sunt inseparabile pentru că amândouă sunt prin credinţă.

Connectivity and digitalisation are inseparable.
Conectivitatea şi digitalizarea sunt inseparabile.

The two are inseparable.
Cele doua sunt inseparabile.

Those two are inseparable.
Aceste două sunt inseparabile.

Today, they are inseparable.
Astăzi, ele sunt inseparabile.