WERE INSEPARABLE in Swedish translation

• var oskiljaktiga
• oseparerbara
• var oskiljbara

Examples of using Were inseparable in English and their translations into Swedish

He now realised that they were inseparable.
Hon hade nu fått reda på att de inte var släkt.

You two were inseparable. When I rescued you from that horrible orphanage.
När jag räddade er från det där hemska barnhemmet… så var ni oskiljaktiga.

The little pink pigeon right there, From the day Wallet met TeaTime, they were inseparable.
Sen dagen då Wallet mötte Tea Time, den rosa duvan, var de oskiljaktiga.

We were inseparable. When Trevor and I first came to this planet together.
När Trevor och jag kom till planeten så var vi oskiljaktiga.

Apparently, Kat and I were inseparable.
Uppenbarligen var Kat och jag oskiljaktiga.

Her parents said they were inseparable.
Hennes föräldrar sa att de oskiljaktiga.

Choco, and I were inseparable.
Choco och jag oskiljbara.

Bucky Barnes and Steven Rogers were inseparable.
Steven Rogers oseparerbara Bästa vänner sedan barnsben.

Steven Rogers were inseparable on both schoolyard and battlefield.
Steven Rogers oseparerbara Bästa vänner sedan barnsben.

a lioness called Lola, which had been hand-raised together and were inseparable.
en lejoninna som heter Lola hade blivit handmatade tillsammans och var oskiljaktiga.

Prince Julien and Rob were inseparable. By the time the swelling went down and pus stopped oozing from my eyes.
Var Prins Julien och Rob oskiljaktiga. När svullnaden väl hade lagt sig och varet slutade rinna från mina ögon.

In Slovakia and Poland, shepherds were inseparable from their axes, which included heavy decorative straps.
I Slovakien och Polen, var herdeyxan oskiljaktiga verktyg av slovakiska och polska herdar, tillsammans med tunga dekorativa remmar.

I thought only Mom and Dad were invited. From the ages of 7 to 9, Frannie and I were inseparable.
Frannie och jag var oskiljaktiga mellan sju och nio år.

but within no time they were inseparable.
men inom nolltid var de oskiljaktiga.

My three friends and I were inseparable, happy and content to live in the closed world of Hell's Kitchen.
Glada och nöjda med livet i Hell's Kitchens slutna värld. Mina tre kompisar och jag var oskiljaktiga.

And the four were inseparable, as David commented crudely in a letter to Freda. She and Bertie soon began an affair.
Hon och Bertie inledde snart en affär, och de fyra var oskiljaktiga.

Perhaps the wrong and the evil I have seen during those five months were inseparable from a revolution. Or was it the political machine which the Bolsheviki have created--is that the force which is crushing the Revolution?
Kanske att det onda och orättfärdiga, som jag under dessa fem månader sett, voro oskiljaktiga från en revolution, eller var det det politiska system, som bolsjevikerna hade skapat, som förstört och tillintetgjort revolutionen?

We're inseparable, aren't we?
Vi är oskiljbara, är vi inte?

They have been inseparable for 20 years.
De har varit oskiljaktiga i tjugo år.

If beauty is inseparable from the bench, the solidity is not less.
Om skönhet är oskiljaktiga från sätet, styrkan är inte mindre.