WHEN MORE in Ukrainian translation

• коли більше
• коли більш
• коли ще
• коли більша

Examples of using When more in English and their translations into Ukrainian

And, when more than 190 countries have to agree,
Тож якщо більш ніж 190 країн муситимуть домовитися,

When more detailed calculation of the acceleration of the spacecraft found a very weak force of unknown nature,
При більш докладному обчисленні прискорення апаратів виявили дуже слабку силу невідомої природи,

People can be tricked into revealing personal information when more public information is available about them online.
Люди можуть помилково відкрити приватну інформації, коли все більше публічної інформації про них доступно в онлайні.

of narrow sections, when more bowls it increases proportionally.
в разі вузької секції, при більшій кількості чаш вона пропорційно збільшується.

it comes at a time when more and more AAA games are popping up on mobile devices.
це відбувається в той час, коли все більше і більше ігор ААА з'являються на мобільних пристроях.

the risk of exposure to drinking by schoolmates grew when there was conflict in the family and when more family members drank.
ризик зараження питної однокласники виросли, коли не було конфліктів в сім'ї і, коли кілька членів сім'ї пили.

Today, when more than half the world's population lives in cities,
Сьогодні, коли більше половини населення світу живе в містах

When more than one State Party claims jurisdiction over the offences set forth in article 2,
Коли більше ніж одна держава-учасниця претендує на юрисдикцію щодо одного із злочинів, зазначених у статті 2, відповідні держави-учасниці прагнуть

Today, when more than half the world's population lives in cities
Сьогодні, коли більше половини населення світу живе в містах

The Ainu first came in contact with Japanese style mochi after the Edo period when more ethnic Japanese moved to live in the same areas as the Ainu under the land contract system.[2]: 171.
Айни вперше зіткнулися з мочі японського стилю вже після періоду Едо, коли більше етнічних японців переїхали до районів поширення айнів.[2]: 171.

especially after myocardial infarction, when more than 25% of the heart muscle has turned into a scar,
особливо після інфаркту міокарда, коли більше 25% серцевого м'яза перетворилися в рубець,

By the way, in our practice we have faced situations when more complete disclosure of certain points in the documentation(for example,
До речі, в нашій практиці були ситуації, коли більш повне розкриття певних моментів у документації(наприклад,

When more people know about your diabetes,
Коли більше людей знають про вашу діабет,

PMI's own research shows that when more than one third of project managers within an organization are PMP-certified,
Коли більше однієї третини керівників проектів в є сертифіковані PMP організації здійснюють більше проектів в термін

Lehmann's idea was eventually confirmed in 1970, when more sensitive seismographs found that P-waves really were travelling through the core
Ця ідея була підтверджена в 1970 році, коли більш чутливі сейсмографи виявили, що P-хвилі дійсно могли проходити крізь ядро,

the projected time when more than half the world's population will have access to the Web.
прогнозованого терміну, коли більше половини населення світу буде мати доступ до Мережі.

there was a shift in its population starting in the mid 19th century when more affluent citizens chose to live here because of its beauty and peacefulness.
стався зсув у його населення, починаючи з середини 19-го століття, коли більш заможні громадяни воліють жити тут, бо своєю красою і спокоєм.

Let's give everyone the freedom to pursue their purpose- not only because it's the right thing to do, but because when more people can turn their dreams into something great, we're all better for it.
Давайте дамо кожному свободу переслідувати їхню мету- не тільки тому, що це правильно, а тому, що, коли більше людей можуть перетворити свої мрії в щось велике, нам всім краще.

barrier to the productivity of inexperienced young people, and at the same time they are reluctant to invest resources in training young people when more experienced adult workers may be unemployed and available for hire.
суттєвий бар'єр для продуктивності недосвідчених молодих людей, і в той же час вони не хочуть вкладати кошти в навчання молодих людей, коли більш досвідчені дорослі працівники можуть бути безробітними і доступні для найму.

When more and more employees are absent on a frequent basis,
Коли все більше і більше співробітників відсутні на регулярній основі,