Examples of using When only in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Arguably, the worst case is when only one party is guilty- here,
Можливо, якнайгірший випадок- коли тільки один винен, в цьому випадку невинний наврядits current security needs would put an immense burden on NATO at a time when only five out of twenty-eight member states meet the Alliance's defense spending commitment.
її поточних потреб в області безпеки, покладе величезне навантаження на НАТО в той час, коли тільки п'ять із двадцяти восьми держав-членів роблять видатки на оборону на рівні зобов'язань Альянсу».At a time when only half the world's people trust their government
У той час, коли лише половина людей у світі довіряють своєму урядуRisks to diversity of ideas are caused by media market concentration, when only a few players exert dominant influence on public opinion and raise entrance barriers for other players and perspectives(media ownership concentration).
Ризики для розмаїття ідей виникають внаслідок концентраціїмедіа-ринку, коли лише декілька гравців мають панівний вплив на громадську думку та значно ускладнюють вихід на медіа-ринок для інших гравців і точок зору(тобто концентрація медіа--власності).the Germans were disappointed when only 280 men women
німці були розчаровані, коли лише 280 чоловіків, жінокcomplete power to pardon, why think of that when only crime so far is LEAKS against us.”.
президент США має право на помилування, навіщо думати про це, коли єдиним великим злочином є витік проти нас.why think of that when only crime so far is leaks against us?
чому про це згадують зараз, коли єдиний встановлений на даний момент злочин- це просочування інформації, від якого ми страждаємо?why think of that when only crime so far is leaks against us.
навіщо думати про це, коли єдиним великим злочином є витік проти нас.is often used in industrial applications either when data are not labeled or when only some data are labeled as a preprocessing for a classification pass.
називається опо́рно-ве́кторним кластерува́нням(англ. support vector clustering),[2] і часто використовується в промислових застосуваннях, is often used in industrial applications either when data is not labeled or when only some data is labeled as a preprocessing for a classification pass.
називається опо́рно-ве́кторним кластерува́нням(англ. support vector clustering),[2] і часто використовується в промислових застосуваннях, However, discrete choice analysis can also be used to examine the chosen quantity when only a few distinct quantities must be chosen from,
Однак, дискретний вибір також може бути використаний для вивчення обраної кількості, коли тільки декілька величин повинні бути обрані з такого як: кількість транспортних засобів,semi-feudal social system remains, when only closeness to those in power ensures benefits
вціліє огидна напівфеодальна соціальна система, коли тільки близькість до влади забезпечує преференціїOur mission will end when, only when, the Afghans are able to maintain security on their own," Rasmussen said.
Наша місія закінчиться тільки тоді, коли афганці будуть здатні відповідати за безпеку країни самостійно",- заявив Расмуссен.Aug. 11 when only two employees were inside.
The match ends when only one player remains.
Гра припиняється тоді, коли залишається тільки один гравець.LCD screen background-light turn-on/off when only people access.
LCD екран фону світло в свою чергу, включення/ вимикання, коли тільки люди доступу.Use should be limited to when only necessary.
Проте використання слід обмежувати, коли це необхідно.Hide tab bar when only one tab is open.
Сховати панель вкладок, якщо відкрито лише одну вкладку.Recover MySQL tables when only the. frm files and.
Відновити таблиць MySQL, коли доступні тільки на. frm файлів і.For example, there are cases when only one sign appears.
Наприклад, відомі випадки, коли проявляється лише одна ознака.
