WHEN ONLY in French translation

• lorsque seul
• lorsque seulement
• uniquement si
• lorsque seules
• lorsque seule
• lorsque seuls
• quand il n

Examples of using When only in English and their translations into French

At the end of the game- when only 2 players are left- the range of motion can be narrowed down to reduce the pitch.
A la fin du jeu- lorsque seulement encore 2 joueurs restent- on peut quelque peu réduire l'espace d'évolution, et réduire le terrain de jeu.

When only the left-most“-20” segment is lit,
Lorsque seule la Led“10%” est allumée,

Capillary blood collection is often used when only small amounts of blood are needed.
On a souvent recours au prélèvement de sang capillaire lorsque seules de petites quantités de sang sont requises.

particularly during periods of bad weather when only the larger vessels can remain at sea.
en particulier par gros temps, lorsque seuls les navires de plus grande capacité peuvent rester en mer.

You should recharge the battery when only one or two LEDs light up or after six months at the latest.
Vous devriez recharger la batterie lorsque seulement 1 ou 2 LED sont encore allumées ou au plus tard tous les six mois.

The analysis of production processes becomes very difficult when only value added is reflected in trade data;
L'analyse des processus de production devient très complexe lorsque seule la valeur ajoutée est prise en compte dans les données sur les échanges commerciaux;

The main difference is that expected working life is longer when only voluntary retirements are considered.
La principale différence étant que les durées sont plus élevées lorsque seules les retraites volontaires sont prises en compte.

Index name does not appear when only blank spaces have been entered.
Le nom d'index ne s'affiche pas lorsque seuls des caractères« espace» ont été saisis.

Especially with the purchase of a solitaire ring, when only one diamond attracts attention.
Surtout avec l'achat d'une bague solitaire, lorsque seulement un diamant attire l'attention.

He notes that the song never gets boring, even when only the drums and bass are playing.
Selon lui, la chanson n'est jamais ennuyeuse même lorsque seule la batterie et de la basse jouent.

This has the advantage for a cracker to not include a large executable in a release when only a few bytes are changed.
Un tel programme permet à un cracker de ne pas avoir à distribuer un exécutable de grande taille lorsque seulement quelques octets d'un programme doivent être modifiés.

Management's judgment is required when observable market prices do not exist or when only prices from inactive markets are available.
La direction doit exercer son jugement lorsqu'il n'existe pas de cours du marché observables ou lorsque seuls les cours des marchés inactifs sont disponibles.

even when only half the air compartments are inflated;
même lorsque seule la moitié des compartiments à air sont gonflés;

So they kept crunchy touch that added when only they are sauteed one minute.
Alors ils ont gardé la touche croquante qui ajouté lorsque seulement ils sont sautée minute.

However, the GEF reported that spending in Africa continues to show a decline when only the GEF Trust Fund is considered GEF IEO 2014a.
Cependant, le FEM a indiqué que les dépenses en Afrique continuent à montrer une baisse lorsque seuls les fonds fiduciaires du FEM sont pris en compte GEF IEO 2014a.

Reducing these devices' energy use is more important when only battery power is being used.
La réduction de la consommation d'énergie de ces dispositifs est davantage nécessaire lorsque seule l'énergie de la batterie est utilisée.

The LaneSense system operates with the similar behavior for a right lane departure when only the right lane marking has been detected.
Le système de détection de changement de voie LaneSense fonctionne de façon similaire pour la sortie de voie droite lorsque seulement la marque de voie droite a été détectée.

your device may enter the market after Q2 of 2020 when only MDR certificates are issued.
votre dispositif peut entrer sur le marché après le deuxième trimestre de 2020, lorsque seuls les certificats RDM seront émis.

The trigger safety device prevents the tool firing when only the trigger is pulled.
La sécurité de détente empêche le déclenchement d'un tir lorsque seule la détente est pressée.

Ensure that the cotter pin is inserted in the inner hole location on the axle when only the inner tine positions are used.
Sa̓ssurer que la goupille fendue est insérée dans le trou intérieur de le̓ssieu lorsque seulement les dents intérieures sont utilisées.