when severalwhere severalif severalwhere multipleif moreif many
lorsque davantage
when moreas morewhere moreonce more
si plusieurs
if severalif multipleif morewhile severalif manyif a numberwhen severalwhile manyalthough severalwhere several
quand plusieurs
when severalwhen multiplewhere severalif severalonce severalwhile several
Examples of using
When more
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
play poker when more was cool to do so,
jouer au poker quand plus était cool de le faire,
The Joint Commission is considering resuming the exchange when more visits to this type of facility are on the agenda.
La Commission mixte envisage de reprendre ces échanges lorsqu'un plus grand nombre de visites dans ce type d'établissements seront à l'ordre du jour.
The Rinse Aid icon flashes when more rinse aid is needed,
Lʼicône Rinse Aid clignote quand plus dʼagent de rinçage est requis,
Emphasise the increased value for money that happens when more children are learning
Insistez sur la valeur ajoutée de l'argent quand plus d'enfants apprennent
At a time when more and more Canadians are struggling to find work,
En des temps où de plus en plus de Canadiens peinent à se trouver du travail,
Best results may be obtained when more of the weed is exposed to the herbicide solution.
On obtient des meilleurs résultats lorsqu'une plus grande partie de la mauvaise herbe est exposée à la solution herbicide.
When more data is written to a previously recorded(full)
Quand plus de données sont inscrites sur un disque préenregistré(plein),
This poses a problem when more architectures get NPTL support while their buildds still run Linux 2.4.
Cela pose un problème quand plus d'architectures reçoivent la prise en charge NPTL tandis que leur buildd fonctionne toujours avec Linux 2.4.
Such an accolade is a distinct advantage at a time when more and more tourists are looking to combine their holiday with sustainable development.
Un point fort à l'heure où de plus en plus de touristes veulent concilier voyage et développement durable.
When more and more people stayed
Lorsque de plus en plus de passants s'arrêtaient pour regarder,
The shift occurred in the period 2012-2013, when more funding was directed to public facilities see figure 10.
Le tournant s'est opéré sur la période 2012-2013, où davantage de fonds ont été alloués aux équipements publics voir figure 10.
Subscribe to conference updates to hear when more information becomes available.
Abonnez-vous aux mises à jour de la conférence pour savoir quand de plus amples renseignements seront disponibles.
a greater possibility that the recommendation will change when more evidence is generated in the future.
d'une plus grande possibilité que la recommandation change une fois que davantage de données seront disponibles.
This sharp reduction in leakage mainly reflects the fact that competitiveness effects are weakened when more potential competitors are covered by the abatement effort.
Cette forte réduction des fuites reflète principalement le fait que les effets de compétitivité sont affaiblis quand un plus grand nombre de concurrents potentiels participent à l'effort d'atténuation.
BroadStar herbicide can injure liners of several woody ornamental species that are tolerant when more mature.
L'herbicide BroadStar peut endommager les plants nouvellement repiqués de plusieurs espèces de plantes ornementales ligneuses qui sont tolérantes une fois plus matures.
Ii Address natural sources and agriculture more in depth when more information is available on abatement options;
Ii Etudier de manière plus approfondie les sources naturelles ainsi que l'agriculture, lorsque plus d'informations sur les possibilités de réduction des émissions seront disponibles;
A final risk assessment of the absorption of mineral oil through the skin can only be carried out by the BfR when more data becomes available.
Une évaluation définitive du risque d'absorption des huiles minérales par la peau pourra être effectuée par le BfR seulement quand davantage de données seront disponibles.
Choose a different time for the pop-ups shops, when more people are around.
Moment différent pour les points de vente portatifs, quand plus de gens sont présents.
human rights can be achieved when more people enjoy the benefits of prosperity
les droits de l'homme ne sont réalisables que si davantage d'individus jouissent de la prospérité
a detailed peptide sequence provides valuable insights when more information is needed.
la séquence peptidique détaillée donne des indices précieux lorsque plus de renseignements sont nécessaires.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文