WOULD REACT in Ukrainian translation

• би відреагував

Examples of using Would react in English and their translations into Ukrainian

Rouhani did not specify how Iran would react if the US pulls out of the deal.
Роугані не уточнив, як відповість Іран, якщо США відмовляться від угоди.

In most cases, you are speculating as to how they would react or assuming they will react similar to ways they have in the past.
У більшості випадків, ви спекуляції щодо того, як вони будуть реагувати або припускаючи, що вони будуть реагувати схоже на способи, якими вони були в минулому.

They exposed the dogs to 1/380th normal atmospheric pressure for varying amounts of time to see how the animals' bodies would react.
Вони піддавали собак приблизному вакууму(1/380-й нормальний атмосферний тиск) для різної кількості часу, щоб побачити, як організм тварин реагує.

for varying amounts of time to see how the animals' bodies would react.
для різної кількості часу, щоб побачити, як організм тварин реагує.

like carbon dioxide, would react with the current-carrying electrodes within the sealed tube.
вуглекислий газ, буде реагувати з струмоведучих електродами всередині запаяної трубки.

It was not clear how other cities would react to the benefits granted to Dongtan.
Незрозуміло було, як саме інші міста поставляться до пільг, що надаються Донгтану.

always graciously would react to advertising that meets their search for their interests.
завжди прихильно поставляться до реклами, що відповідає їх пошуку, їх інтересам.

Having a fire drill at home gives everyone a chance to see how they would react in a real emergency.
Після пожежі дриль будинку дає кожному можливість побачити, як вони будуть реагувати в реальному надзвичайної ситуації.

I just didn't know how you would react, I didn't want to lose you.
Я не знала, як ти зреагуєш, не хотіла втратити тебе.

agents would react uniquely to each situation.
агенти будуть реагувати однозначно в кожній ситуації.

do not need experience illusions about what, that recipients would react favorably to your site.
не потрібно випробовувати ілюзії з приводу того, що одержувачі поставляться доброзичливо до вашого сайту.

His work is based on how the average person would react in a certain situation.
Його робота заснована на тому, як середня людина буде реагувати в певній ситуації.

how people would react if someone showed up wearing it.
і як реагують люди, якщо хтось одягається невідповідним чином.

Insisting Riyadh would react to“Iranian aggression”,
Міністр підкреслив, що Ер-Ріяд відповість на"іранську агресію",

In the huge hall, people gathered to whom it was entrusted to determine how the audience would react to the“Stalker” and, accordingly,
У величезному залі зібралися люди, яким довірено було визначити, як поставляться до«Сталкера» глядачі

In the huge hall, people gathered to whom it was entrusted to determine how the audience would react to the“Stalker” and, accordingly,
У величезному залі зібралися люди, яким довірено було визначити, як поставляться до«Сталкера» глядачі

They could not be sure exactly how Russian president Vladimir Putin would react when he saw that the United States was manipulating political conflict in Ukraine to install a pro-Western government intent on joining NATO.
Хоча вони і не могли точно знати, як відреагує російський президент Володимир Путін, якщо дізнається, що уряд США маніпулював політичний конфлікт в Україні, щоб ввести прозахідний уряд, налаштований на вступ до НАТО.

Insisting Riyadh would react to"Iranian aggression",
Міністр підкреслив, що Ер-Ріяд відповість на"іранську агресію",

Now consider how Putin would react if the U.S. or North Atlantic Treaty Alliance decided to get involved militarily in eastern Ukraine,
Тепер розглянемо, як Путін відреагує, якщо США або НАТО вирішать взяти участь у військовому конфлікті на сході України, розміщуючи авіабази

One can imagine how the United States would react if the Warsaw Pact were still alive,
Ми можемо уявити собі, наприклад, як США відреагували б, скажімо, під час Холодної війни,