LET HIM in Urdu translation

• دوں
• دے
• اسے چاہیے
• تو اسے چاہیئے
• اور اسے
• چھوڑے اُسے
• تو وہ
• اسے کچھ اپنی
• اسے چاہئے
• اُسے چاہیے
• دیں

Examples of using Let him in English and their translations into Urdu

If anyone disputes with him or swears at him, let him say,‘I am fasting, verily I am fasting.”.
اور اگر کوئی اس کے نقصان پہنچائے یا اس کے ساتھ جھگڑے، تو وہ کہے:"میں روزے سے ہوں، ميں روزے سے ہوں.

It was also said,'Whoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorce,'.
یہ بھی کہا گیا تھا کہ جو کوئی اپنی بیوی کو چھوڑے اُسے طلاق نامہ لِکھ دے

Whoever tells a lie about me deliberately, let him take his place in Hell.”.
جو شخص مجھ پر عمدا جھوٹ بولے تو وہ اپنا ٹھکانا آگ میں بنا لے۔

It has been said too,'Whosoever shall put away his wife, let him give her a letter of divorce.'.
یہ بھی کہا گیا تھا کہ جو کوئی اپنی بیوی کو چھوڑے اُسے طلاق نامہ لِکھ دے

Whoever eats garlic or onion, let him avoid us and our mosque, and stay in his home.
جس نے لہسن یا پیاز کھایا ہو، اُسے چاہیے کہ ہم سے، اور ہماری مسجد سے جدا رہے، اور اپنے گھر میں بیٹھا رہے۔

Should someone fight or quarrel with him let him say,‘I am fasting.'.
اور اگر کوئی اس کے نقصان پہنچائے یا اس کے ساتھ جھگڑے، تو وہ کہے:"میں روزے سے ہوں، ميں روزے سے ہوں.

It was also said:"If anyone divorces his wife, let him give her a letter of divorce".
یہ بھی کہا گیا تھا کہ جو کوئی اپنی بیوی کو چھوڑے اُسے طلاق نامہ لِکھ دے

And now, the wheat, and the barley, and the oil, and the wine which my lord mentioned, let him send to his servants.
چنانچہ جس گندم، جَو، زیتون کے تیل اور مَے کا ذکر میرے آقا نے کیا وہ اپنے خادموں کو بھیج دیں

knowledge for other than Allah- or, intending thereby other than Allah- let him take his place in the Fire.".
کے علاوہ کی(رضا مندی) چاہی، تو وہ اپنا ٹھکانا جہنم کو بنا لے"

It hath been written, that whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement.
یہ بھی کہا گیا تھا کہ جو کوئی اپنی بیوی کو چھوڑے اُسے طلاق نامہ لِکھ دے

Now therefore, the wheat, the barley, the oil, and the wine which my lord has spoken of, let him send to his servants.
چنانچہ جس گندم، جَو، زیتون کے تیل اور مَے کا ذکر میرے آقا نے کیا وہ اپنے خادموں کو بھیج دیں

The Pharaoh said,"Let me kill Moses and let him call for help from his Lord.
اور فرعون نے کہا مجھے چھوڑو کہ میں موسیٰ(علیہ السلام) کو مار ڈالوں(١) اور اسے چاہیے کہ اپنے رب کو پکارے(٢

Pharaoh said,"Let me kill Moses, and let him appeal to his Lord.
اور فرعون نے کہا مجھے چھوڑو کہ میں موسیٰ(علیہ السلام) کو مار ڈالوں(١) اور اسے چاہیے کہ اپنے رب کو پکارے(٢

And whosoever has faith in Allah and the Day of Judgement, let him speak only of what is good or else remain silent.".
جو اللہ اور یوم آخرت پر ایمان رکھتا ہو، اسے چاہئے کہ وہ اچھی اور بھلی بات کہے یا خاموش رہے

Firawn said:“Leave me to kill Musa, and let him call his Lord!
اور فرعون نے کہا مجھے چھوڑو کہ میں موسیٰ(علیہ السلام) کو مار ڈالوں(١) اور اسے چاہیے کہ اپنے رب کو پکارے(٢)!

Let him who incurs the liability dictate
اور خبردار کر دے اس قرآن سے جنکو ڈر ہے

And if after adversity had come upon him, We let him taste prosperity,
اور اگر تکلیف پہنچنے کے بعد نعمت اور آرام کا مزہ چکھا دیتے ہیں تو کہتا ہے

When any of you joins a gathering, let him say Salam,
جب تم میں سے کوئی کسی مجلس میں پہنچے تواسے چاہیے کہ سلام کہے

But if anyone suffers as a Christian, let him not feel ashamed but in that name let him glorify God.".
لیکن مسیحی ہونے کے باعث اگر کوئی شخص دکھ پائے تو شرمائے نہیں بلکہ اس نام کے سبب سے خداوند کی تمجید کرے۔

Yet if anyone suffers as a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God in this matter.".
لیکن مسیحی ہونے کے باعث اگر کوئی شخص دکھ پائے تو شرمائے نہیں بلکہ اس نام کے سبب سے خداوند کی تمجید کرے۔