LET HIM in Turkish translation

• bırakalım
• birak
• bırakalım o
• bırak
• izin ver
• ona izin
• izin mi verdin
• bakalım o
• izin verdim
• i̇zin ver
• izin verdi

Examples of using Let him in English and their translations into Turkish

Wait a minute, captain. Let him talk.
İzin ver konuşsun. Dur, Yüzbaşı.

Wanted to go with his mother, so I let him.
Annesiyle gitmek istedi ben de izin verdim.

You let him go?
Sende gitmesini izin mi verdin?

Let him go. I beg to differ, sir.
Birak gitsin. Siz bakarken birakamaz efendim.

Hm… Doubtless he would be… if Elizabeth would let him.
Eğer Elizabeth ona izin verirse. Şüphesiz olur.

Well, let him reach out to us.
Peki, bırakalım o bize ulaşsın.

If he is the Messiah, let him come down now!
Eğer Mesih ise bırakalım insin!

James and Lily let him crash here so he could get back on his feet.
James ve Lily burada kalmasına izin verdi, bu sayede eski haline gelebildi.

Right now! Let him rest!
İzin ver dinlensin. Şimdi!

I, uh… I, uh… Let him come by the firehouse, hang around.
Ben… itfaiyeye gelmesine ve etrafta takılmasına izin verdim.

You let him spend a night?
Geceyi geçirmesine izin mi verdin?

Let him laugh, this is Julia.
Birak gülsün. Bu Julia için.

Let him move over.
Bırakalım o çeksin.- Kenara çek.

You think they're just gonna let him make it across alive?
Sizce olurlar, ona izin verecekler bunu canlı yapalım mı?

If Stuart committed a crime and was arrested, let him be judged.
Eğer Stuart bir suç işleyip yakalandıysa bırakalım yargılansın.

And then Norma let him come home, and I realized that he wasn't okay.
Sonra Norma eve gelmesine izin verdi ve durumunun iyi olmadığını fark ettim.

Let him rest. Right now!
İzin ver dinlensin. Şimdi!

Let him come by the firehouse, hang around. I, uh… I.
Ben… itfaiyeye gelmesine ve etrafta takılmasına izin verdim.

You let him go back?
Geri dönmesine izin mi verdin?

Let him move!
Bırakalım o çeksin!