LET HIM in Arabic translation

• دعوه
• فليكن
• دعه
• دعيه
• السماح له
• تسمح له
• أتركه
• تركته
• ندعه
• أدعه
• دعْه
• أسمح له
• نتركه
• واسمحوا له
• تدعيه
• نسمح له
• تَركَه
• ودعه
• فدعه
• ودعيه
• لندعه
• اجعله
• أخبره
• سمحوا له
• اتركوه

Examples of using Let him in English and their translations into Arabic

Let him do his thing. The French have the biggest mouths in the world.
نتركه على هواه الفرنسيون هم أكبر أفواه في العالم

I could not let him go without good heart.
لا أستطيع أن أسمح له بالذهاب بدون قلب جيد

Well, hold on. I will let him tell you. He's right here.
حسناً, انتظر سوف أدعه يخبرك, إنه هنا

Let him go. It's out of Mecca is'nt that what we wanted?
دعوه يذهب. انه سيكون خارج مكة. أليس هذا ما اردناه؟?

We cannot let him go on. I will go to Kyoto.
لا يمكننا أن ندعه يستمر سوف أذهب الى(كيوتو

Yeah, and I don't think I can let him do it.
نعم لا أعتقد أنه يمكنى أن أتركه يفعلها

Let him read the rule book.
دعْه قَرأَ كتاب القواعدَ

Kill that monster or let him destroy her, all over again.
أقتل هذا الوحش أو أسمح له بتدميرها، مرة أخرى كان خيار سهل

Let him do what he wants to do until he goes away.
نتركه يفعل ما يشاء إلى غاية رحيله

I will force a meeting with Peus, let him lead us to the drones.
سوف أجبر لقاء مع بيوس أدعه يقودنا إلى الطائرات بدون طيار

All right, let him go. I guess the time code really is gone.
حسناً، دعوه يذهب أعتقد أنه شفرة الزمن إختفت بالفعل

We can't let him anywhere near her until he brings Bonnie back.
لا يمكننا أن ندعه يقترب منها ريثما يعيد(بوني

We were in position to make the capture and you let him get away.
كنا بوضعٍ يمكّننا من القبض عليه, وأنت تركته يفلت

What was I supposed to do, let him get away with it?
ماذا كان يفترض بي فعله، أتركه يفلت بفعلته؟?

We will still let him sleep inside tonight.
سوف نسمح له لا يزال ينام داخل هذه الليلة

I'm gonna let him sleep in the bed tonight.
سوف أسمح له بالنوم في السرير الليلة

Let him go, man!
دعْه يَذْهبُ، رجل!

You cannot let him decide what's best for Joanna.
لايمكنكِ ان تدعيه يقرر ماهو الأفضل لجوانا

But I can't let him see me like this… or Emma.
لكنْ لا أستطيع أنْ أدعه يراني هكذا.-و لا(إيمّا

We can't let him go. He's seen us.
لا يمكننا أن نتركه يذهب هكذا فلقد رآنا