A FACILITATOR in Vietnamese translation

• người hỗ trợ
• người hướng dẫn
• người điều phối
• hỗ trợ viên
• facilitator

Examples of using A facilitator in English and their translations into Vietnamese

As they grow you will probably find yourself acting as a facilitator, in other words, helping your little one initially
Khi trẻ lớn dần lên, bạn sẽ thấy mình đóng vai người hướng dẫn, giúp trẻ lúc ban đầu

He features as a facilitator in training activities put together by organisers of training sessions, workshops and seminars in marketing(with concepts, strategies, and branding as focus).
Ông có tính năng như một người hỗ trợ trong hoạt động đào tạo đặt lại với nhau bằng cách tổ chức các khóa đào tạo, hội thảo và hội thảo trong tiếp thị( với khái niệm, chiến lược, và xây dựng thương hiệu là trọng tâm).

A strong understanding of how a facilitator can command a room and dictate the pace of a meeting will have you on the road to becoming a great facilitator.
Một tuyên bố mạnh mẽ về cách mà hỗ trợ viên có thể chỉ huy ph ng họp và điều khiển tốc độ của một cuộc họp sẽ giúp học viên tiến trên con đường trở thành một hỗ trợ viên tuyệt vời.

approach- children choose where, what and when to learn with the parent having more of a facilitator role than a specific teacher role.
khi nào với phụ huynh có nhiều vai trò của người hướng dẫn hơn là vai trò giáo viên cụ thể.

After each round of questioning, a facilitator provides an anonymous summary of the expert opinions on future trends from the previous round, as well as the reasons the experts
Sau mỗi vòng, người hỗ trợ cung cấp một bản tóm tắt bất kỳ các dự đoán của các chuyên gia từ vòng trước cũng

A strong understating of how a facilitator can command a room and dictate the pace of a meeting will have participants
Một tuyên bố mạnh mẽ về cách mà hỗ trợ viên có thể chỉ huy ph ng họp

Yesterday news broke that CIP, a facilitator of Brazilian banking and financial infrastructure, has officially launched
Tháng trước, CIP, người hỗ trợ cơ sở hạ tầng tài chính

Drawing on her expertise as a facilitator of high-powered gatherings around the world, Parker takes us inside events of all kinds to show what works,
Với kinh nghiệm là người hỗ trợ các buổi họp mặt cấp cao trên toàn thế giới,

The stock exchange acts as a facilitator for this capital raising process and receives a fee for its services from the company and its financial partners.
Sàn giao dịch chứng khoán đóng vai trò là người hỗ trợ cho quá trình huy động vốn và nhận được một khoản phí cho các dịch vụ và các đối tác tài chính của công ty.

After each round, a facilitator provides an anonymous summary of the experts' forecasts from the previous round as well as the reasons they provided for their judgments.
Sau mỗi vòng, người hỗ trợ cung cấp bản tóm tắt bất kỳ các dự đoán của các chuyên gia từ vòng trước cũng như lý do tại sao họ đưa ra để hỗ trợ cho lựa chọn của mình.

Objectively,[Moon's] role as a facilitator and mediator to help expand the range of mutual understanding between the US and North Korea has become greater.".
Vai trò của ông Moon với tư cách là người hỗ trợ và hòa giải để giúp mở rộng phạm vi hiểu biết lẫn nhau giữa Mỹ và Triều Tiên đã trở nên lớn hơn".

it is more like a facilitator… even if there is no doubt that all users of this cmmunity are Airbnb clients.
nó giống như một người hỗ trợ… bởi tất cả người dùng của hệ thống này là các khách hàng của Airbnb.

He is also a facilitator of CPA Australia's upcoming Strategic Manager Program, the latest in its Strategic Finance Leader Suite of executive education programs.
Ông cũng là cố vấn viên của chương trình Nhà Quản lý Chiến lược sắp được giới thiệu của CPA Australia, chương trình mới nhất trong bộ chương trình Nhà lãnh đạo Tài chính chiến lược thuộc chương trình đào tạo bậc cao.

The key responsibility as a facilitator is to create this group process and an environment in which it can flourish, and so help the group reach a successful decision, solution or conclusion.
Trách nhiệm chính của bạn với tư cách là ĐPVHT là tạo ra quá trình của nhóm và tạo ra một môi trường để phát triển, và để giúp nhóm đưa ra một quyết định, một giải pháp hoặc một kết luận đúng đắn.

But analysts say Turkey's role as a facilitator has weakened due to Iran's growing unhappiness with Turkish foreign policy, especially its call for regime change in Syria.
Nhưng các nhà phân tích nói vai trò điều giải của Thổ Nhĩ Kỳ đã yếu đi vì Iran ngày càng bất mãn với chính sách đối ngoại của Thổ Nhĩ Kỳ nhất là khi chính sách đó đòi hỏi sự thay đổi chế độ tại Syria.

multilateral money, private sector and the African that we can put together as a partnership, so that aid can be a facilitator.
nhiều nguồn tiền,. đối tác ở khu vực tư nhân và người Châu Phi vậy nên viện trợ có thể là một sự giải quyết.

its 625 million people, acting as a facilitator of cooperation between major powers,
đóng vai trò như một người hỗ trợ hợp tác giữa các cường quốc,

For the time being, the agreement will serve as a facilitator rather than a driver of Vietnam-US relations, and bilateral ties, at least in the short run,
Hiệp định này sẽ đóng vai trò tạo thuận lợi hơn là động lực chính cho quan hệ Việt- Mỹ,

This guy is as a facilitator.
Gã này như là kẻ trung gian.

The drugs were just a facilitator.
Ma túy chỉ là chất xúc tiến.