A FACILITATOR in Swedish translation

• facilitator
• möjliggörare
• underlättar
• en medlare
• en kontaktperson
• främjare
• medlare
• en kursledare
• handledare

Examples of using A facilitator in English and their translations into Swedish

I'm simply a middleman, a facilitator.
Jag är bara en mellanhand, en hjälpreda.

I'm a leadership and relationships coach as well as a facilitator of creative, interdisciplinary teamwork,
Jag är lednings- och relationskonsulent och facilitator i kreativt, interdisciplinärt teamarbete,

The main attention is on the role of government as a facilitator, encounters between different parties in society
Den huvudsakliga uppmärksamheten fästs på förvaltningens roll som möjliggörare, på möten mellan olika aktörer i samhället

This option actively involves the Commission as a facilitator to the process, supporting the Danube countries in developing a coherent Strategy for the Region.
Detta alternativ innebär att kommissionen aktivt underlättar processen och stöder Donauländerna genom att ta fram en enhetlig strategi för regionen.

Ragn-Sells is a facilitator in this which can support others,
Detta eftersom Ragn-Sells är den möjliggörare som kan hjälpa andra branscher

Founded in 1917 its purpose is to act as a facilitator and link between genealogists
Grundades 1917 dess syfte är att fungera som en medlare och länk mellan släktforskare

A facilitator for everyday life, EZ-GO Concept offers a genuinely connected and customised experience to its passengers.
EZ-GO Concept underlättar i vardagen och bjuder passagerarna på en genuint uppkopplad och kundanpassad upplevelse.

With its focus on end-users and technology as a facilitator, Semcon has a good mix of product offerings.
Med slutanvändaren i fokus och tekniken som möjliggörare har Semcon en bra erbjudandemix.

We would no longer be a facilitator of this process, so it would be the wrong instrument at this moment.
Vi skulle inte längre vara en medlare i denna process, så det skulle vara fel instrument för närvarande.

college of competent authorities with regard to a specific network, its members shall select a facilitator.
kollegiet av behöriga myndigheter med avseende på ett specifikt nätverk inrättades ska dess medlemmar utse en kontaktperson.

I repeat the call for the EU to offer its services as a facilitator to both sides and to take account of the relevant UN resolutions.
Jag upprepar uppmaningen att EU skall erbjuda sina tjänster som medlare för båda parter och att hänsyn skall tas till relevanta FN-resolutioner.

Please note: A facilitator gains access to your basic data only when you sign up for one of his/her classes.
Obs! En kursledare får endast tillgång till dina grundläggande uppgifter när du registrerar dig på en av hans/hennes kurser.

As a facilitator, you need to be able to trust your equipment so you can focus on teaching.
Som handledare måste du kunna lita på din utrustning, så att du kan fokusera på undervisningen.

A facilitator gains access to your basic data only when you sign up for one of his/her classes.
En kursledare får endast tillgång till dina grundläggande uppgifter när du registrerar dig på en av hans/hennes kurser.

As a facilitator, you can influence whether a team sees an uncomfortable moment through
Som handledare har du inflytande över om ett team jobbar sig igenom obekväma ögonblick

It also gives you a deeper understanding of your role as a facilitator to release creativity,
Den ger dig också en djupare förståelse för din roll som processledare i att frigöra kreativitet,

who might serve as a facilitator or negotiator in successfully bringing about a peaceful resolution of the conflicts.
som skulle kunna främja eller framgångsrikt förhandla fram en fredlig lösning av konflikterna.

Facilitators and barriers in the meeting with others focuses on how people in the patient's environment are perceived as a facilitator and/or a barrier.
I huvudtemat Främjande och hindrande faktorer i mötet med andra beskrivs hur människor i patientens omgivning upplevs som främjande respektive hindrande för egenvården.

thereby acting as a facilitator for the transfer of know how to a new generation of Tempus projects;
Tempus relaterad informationsverksamhet och på så sätt underlätta kunskapsöverföringen till en ny generation av Tempus projekt.

The Commission would be prepared to be a facilitator and try to find a role for small societies in the online world so we will take up his suggestion.
Kommissionen är beredd att underlätta och försöka hitta en roll för småföretag på nätet. Vi kommer därför att ta till oss detta förslag.